Lax'n'Busto — Han Trucat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Han Trucat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Han trucat, corro de pressa
Ho he somniat, no ens has deixat
Trec el cap per la finestra…
Fa molt temps que no apareixes
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Però no ets tu, i això em molesta
No se com sortir d´aquesta
I em sento en un cercle tancat
Es com si de sobte tot
Em fes por i no vull sortir al carrer
Em fa por la sensació
De que ja no puc veure´t mai més
I aquell cel que tan me´l mirava
S´ha fet gran i l´he deixat
És com si tot que tan clar ho veia
Es fés fosc i ho veies borrós
Més que afligit i adolorit
Més que amargat i atabalat
Més que enrabiat i enfonsat
Així em sento quan penso en tu!
Voldria dir-te que
Sí!!! sempre estaras amb mi
Sempre estaras aquí
Et portaré sempre amb mi.
I quan estigui sol
Tu sempre estaras amb mi
Potser ara el millor és oblidar
I recordar el bé que ens ho vam passar
Però això és dur, la gent en parla
I fa més gran el buit que tu has deixat
Amb el temps oblidaré
Però a tu dins sempre et portaré
I on em porti el meu destí
Tu sempre amb mi faras camí
Quan ho vas fer em vas putejar
Mai ho he entès, mai ho he vist clar
Em sento en un cercle tancat
I sé que mai sabré la veritat
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Voldria dir-te que…
Si!!! sempre estaràs amb mi.
Pel Marc.
Şarkı sözü çevirisi
Han aradı, hızlı koşuyorum.
Hayalini kurdum, geriye bir şey kalmadı.
Başımı pencereye eğ.…
Uzun zaman önce ortaya çıkmadı.
Ne olduğunu hatırlamadım
Seslerin gitmesini istediğin biri.
Ve şimdi anlamını açıkça görüyorum
Bu sefer senin yanında
Ama sen sen değilsin ve bu beni rahatsız ediyor
Bundan nasıl kurtulacağından emin değilim
Kapalı bir daire içinde olduğumu hissediyorum
Sanki aniden bütün
Gerçekten korkuyorum ve dışarı çıkmak istemiyorum
Bu duygudan korkuyorum
Veuret olamadığım için bir daha asla
Ve balın baktığı cennet
Yaptığı büyük ve piyasadaki en iyi sol
Sanki her şey o kadar açıktı ki görünüyordu
Karanlık yapıyorsun ve bulanıklığı gördüm
Acı ve acıdan daha fazlası
Acı ve atabalattan daha fazlası
Daha fazla kızgın ve battı
Seni düşündüğümde öyle hissediyorum!
Size söylemek isterim
Evet!!! her zaman yakında benimle olacaksın
Her zaman yakında burada olacaksın
Her zaman benimle olacaksın.
Ve yalnız olduğun zaman
Her zaman yakında benimle olacaksın.
Belki şimdi en iyisi unutmaktır
Ve biz vardı iyi hatırlıyorum
Ama bu zor, konuşan insanlar
Ve geriye büyük bir boşluk yapar
Zamanla unut
Ama sana her zaman getireceğim
Ve kaderimi getirdiğim yer
Her zaman benimle faras yolu
Ne zaman putejar ederim
Seni hiç anlayamadım, hiç net görmedim
Kapalı bir çemberdeyim.
And I know never will I know the truth
Ne olduğunu hatırlamadım
Seslerin gitmesini istediğin biri.
Ve şimdi anlamını açıkça görüyorum
Bu sefer senin yanında
Size söylemek isterim …
Eğer!!! her zaman benimle olacaksın.
Çerçeveye Göre.