Lax'n'Busto — Umba Parumba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lax'n'Busto adlı sanatçının "Umba Parumba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tots els dies a la tribu dels parumba
Hi ha la notícia que una nova vida ve
I allí a tanzània, molt a prop del llac victòria
Ja feia temps que esperaven un nou rei
I quan va néixer li van posar umba
I així als parumba la rima feia contents
Però quan va créixer van veure que la misèria
Amb ells sempre hi seria, potser no era tnt bon rei
Sempre amb les dones ocupat
Doncs el que duia entre les cames era preocupant
La pèrdua d´oli era constant
Doncs al poblat totes li anaven cantant…
Umba parumba, escull qualsevol mossa
Umba parumba, tu ets qui la tens més gran
Umba parumba, no és que la tinguis grossa
Umba parumba, és que la tens gegant
Un dia el bruixot allí als peus del kilimanjaro
Li va dir que allò no podia continuar
Però a un safari va conèixer a uns francesos
I amb ells a europa a buscar sort s´hi va enrolar
Va passar el temps, no trobava feina
Ell, tot un rei, es començava a desesperar
«és hora ja», va dir «de treure l´eina
Doncs si vull tornar uns calers hauré d´arraconar»
I així va triomfar en el porno
Quan la vida es buscava un director s´hi va fixar
Tothom tenia l´umba a casa
I mitja europa ja li deia tot cantant…
Umba parumba pots fer qualsevol cosa
Umba parumba, tu ets qui la té més gran
Umba parumba, no és que la tinguis grossa
Umba parumba, és que la tens gegant
És que la tens gegant
Va arribar a ser tota una estrella
I quan va tornar al poblat la cosa no havia canviat
Sí, van sortir de la misèria
Però a la tribu les noies seguien cantant…
Umba parumba, escull qualsevol mossa
Umba parumba, tu ara ets el sobirà
Umba parumba, i el que la té més grossa
Umba parumba, ets l´orgull dels africans
És que la tens gegant…
L´orgull dels africans…
I això no hi ha qui ho pari, qui ho pari
Qui ho pari, qui ho pari
Qui ho pari, qui ho pari
Compare qui ho pari…
Şarkı sözü çevirisi
Parumba kabilesinin tüm günleri değil
Yeni bir hayatın geldiği haberi var
Ve orada tanzanya'da, victoria Gölü'ne çok yakın
Uzun zamandır yeni bir kral bekliyordum.
Ve o doğduğunda umba'yı koydular.
Ve böylece parumba için yığın mutluydu
Ama büyüdüğünde, acı çektiğini gördüler.
Onlarla her zaman olurdu, belki de iyi bir TNT Kralı değildi
Her zaman meşgul kadınlarla
Yani bacaklarının arasında ne vardı endişe vericiydi
Yağ kaybı sabitti
Böylece köyde herkes şarkı söyledi…
Umba parumba, herhangi bir mossa'yı seçin
Umba parumba, sen daha büyük olan kişisin
Umba parumba, o kadar da büyük değil
Umba parumba, dev var mı
Bir gün büyücü kilimanjaro'nun eteklerinde
Bunun devam edemeyeceğini söyledi.
Ama bir safari Fransızca hakkında bilmek oldu
Ve onlarla birlikte Avrupa'ya şanslı shi aramak için kayıt oldu
Zaman geçti, iş bulamadı
O, bir kral olsa da, umutsuzluğa kapılmaya başlamıştı
"zamanı geldi "dedi," leina'yı Kaldır
Eğer parayı geri vermek istersem darraconar'ı alırım.»
Ve bu yüzden porno bir başarıydı
Hayat bir yönetmen ararken ayarlanır
Herkes evde lumba vardı
Ve Avrupa'nın yarısı şarkı söylediği için…
Umba parumba her şeyi yapabilirsin
Umba parumba, sen daha büyük olan kişisin
Umba parumba, o kadar da büyük değil
Umba parumba, dev var mı
Bu dev var mı
Bir yıldız olmak için geldi
Ve köye döndüğünde, hiçbir şey değişmedi
Evet, sefaletten çıktılar.
Ama kabilede kızlar şarkı söylüyordu.…
Umba parumba, herhangi bir mossa'yı seçin
Umba parumba, şimdi sen egemensin
Umba parumba ve bu daha büyük
Umba parumba, Afrikalıların lorgull
Bu dev var mı…
Afrikalıların Lorgull…
Ve bu, onu durduracak olanlar değil
Kim duracak, kim durduracak
Kim duracak, kim durduracak
Durdurmak için yapanları karşılaştırın…