Layer 4 — Sham-Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Layer 4 adlı sanatçının "Sham-Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So let’s go cry a river and find someone to blame.
You claim you can not take it and there’s always so much pain.
Let’s go get a bottle and drink it in the rain.
Pour yourself a glass … of Sham-Pain.
You’ve got the spotlight now as you control the scene.
Your act is warming up. You claim you’re broken hearted.
You take another sip. Your friends all stand and scream.
They’re begging you to stop, but you’re just getting started.
Chorus
The empty bottle drops (you rest your weary head).
The only thought that comes to mind is (at least I’m not dead…)
Chorus X 2
Şarkı sözü çevirisi
O yüzden gidip bir nehir ağlayalım ve suçlayacak birini bulalım.
Bunu alamayacağını iddia ediyorsun ve her zaman çok fazla acı var.
Gidip bir şişe alalım ve yağmurda içelim.
Kendine bir bardak sahte acı doldur.
Sahneyi kontrol ederken şimdi spot ışığı var.
Hareketiniz ısınıyor. Kırık bir kalbin olduğunu iddia ediyorsun.
Bir yudum daha al. Tüm arkadaşların ayağa kalkar ve çığlık atar.
Durman için yalvarıyorlar ama daha yeni başlıyorsun.
Koro
Boş şişe düşer (yorgun başınızı dinlendirirsiniz).
Akla gelen tek düşünce (en azından ölmedim…)
Koro X 2