Layzie Bone — This Ain't Livin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Layzie Bone adlı sanatçının "This Ain't Livin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, what’s happening my peoples
That’s how we’re struggling
Yeah, I know it’s hard out here man
But ain’t nobody said it was gonna be easy
You know what I mean?
Together we stand
That’s how we’re struggling
Divided we fall
What’s happenin ya’ll?
What’s crackin?
Ain’t nothing changed since I was a kid
Nothing but the days, months and the years
Putting it down and keeping it serious
Trying to keep from shedding these tears
You would have thought that it would have got better
Making that rapping and doing these shows
But to me it only got worse
Close to (?) nobody knows
The real steam, the reason why, I do the things that I do Getting so high, drinking these brews
Feeling like I’ve got nothing to lose
I payed my dues and the Lord blessed me But now I pray to save my mother, and my brother
Lord please help me Heavy loads should be for heavy people
But niggas just trying to provide for their family
Facing cops and evil
And we need our higher powers
So what I’m going to do is keep my prayers to the sky for you
Won’t tell no lie for you, but nigga I’m willing to die for you
Undivided, reunited
With the fist in the pyramid
Right about now I’m about to tip my lid
Somebody tell me what this is A dream, a reality, my sanity about to give in Got the fame and the fortune but this ain’t living
This ain’t livin', but it’s the only thing I know
This ain’t livin', I’ve got to find a higher road
This ain’t livin', but it’s the only thing I know
This ain’t livin', I’ve got to find a higher road
From the past, the present through, I’m talking about the struggle
The shit hit me so hard I be swearing I’m seeing devils
Sometimes it makes me wonder how I hold and maintain
No matter which direction always seems against the grain
What to do, what to do? I’m praying for solution
In the course that I be kicking have me in a institution
Trying to rid this life, of one I didn’t chose
How you gonna fuck me, I payed my dues
Every minute of my life I be trying to focus
Just when I think I got it someone make me know it Ain’t the way I need to be And my eyes way heavy but
I keep on pushing 'cause I ain’t livin' for nothing
On a quest for peace, on a quest for peace
But I can’t escape these wicked streets
Got me to realise that I could jeopardize
A chance for my kids to be What they wanna be and what they could be And I ain’t trying to be that hoody
But I wish somebody understood me so they could see the good in me Trying to do thangs to make the world better
And everybody hittin' me to be doing what I’m doing
Strickly out here chasin this cheddar
Ain’t nothin' free ain’t nothin' fair to me So all in all it’s only me Take care of me and you should be doing the same thang
My niggas complain'
Trying to do to much explainin'
When the key is really maintainin'
Waitin' for the Lord to stop the rainin'
Playing it safe we got to check ourselves
Before we wreck ourselves
First we got to respect ourselves
'Cause a nigga won’t give us nothin' else
Don’t sit there and talk me to death
Go and get off your thang
I’m a see a change when you make a change
I believe I know the game
Enduring our pain 'cause you got to take it And if you want it you’ll make it See the drama and shake it Get your mind right
He’s on drugs 'cause he’s unhealthy
Family’s splitting up 'cause they’re struggling
Somebody out there, don’t you feel the need?
Feeling hopeless 'cause I’m in (?slowly?)
I’m lookin' for a better day
I be praying for a better day
I’ve been lookin' for a better way
Şarkı sözü çevirisi
Evet, neler oluyor halkım?
İşte böyle mücadele ediyoruz
Evet, burada zor olduğunu biliyorum dostum.
Ama kimse kolay olacağını söylemedi.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Birlikte duruyoruz
İşte böyle mücadele ediyoruz
Bölünmüş düşüyoruz
Olmuyor ya ne olacak böyle?
Crackin nedir?
Çocukluğumdan beri hiçbir şey değişmedi.
Sadece gün, ay ve yıl
Onu yere koymak ve ciddi tutmak
Bu gözyaşlarını dökmekten kaçınmaya çalışıyorum
Daha iyi olacağını düşünürdün.
Bu rap yapmak ve bu şovları yapmak
Ama benim için daha da kötüye gitti
Yakın (?) kimse bilmiyor
Gerçek buhar, neden, yaptığım şeyleri yapıyorum, bu kadar yüksek alıyorum, bu biraları içiyorum
Var gibi hissediyorum kaybedecek bir şeyi var
Aidatlarımı ödedim ve Rab beni kutsadı, ama şimdi annemi ve kardeşimi kurtarmak için dua ediyorum
Tanrım lütfen bana yardım et ağır yükler ağır insanlar için olmalı
Ama zenciler sadece ailelerini güvence altına almaya çalışıyorlar.
Polislerle ve kötülükle yüzleşmek
Ve daha yüksek güçlerimize ihtiyacımız var
Bu yüzden yapacağım şey senin için dualarımı gökyüzüne tutmak
Senin için yalan söylemeyeceğim, ama zenci, senin için ölmeye hazırım.
Bölünmemiş, yeniden bir araya geldi
Piramidin içinde yumruk ile
Şu anda kapağımı devirmek üzereyim.
Birisi bana bunun ne olduğunu söyle bir rüya, bir gerçeklik, aklımı vermek üzereyim şöhret ve servet var ama bu yaşamak değil
Bu yaşamak değil, ama bildiğim tek şey bu
Bu yaşamak değil, daha yüksek bir yol bulmalıyım
Bu yaşamak değil, ama bildiğim tek şey bu
Bu yaşamak değil, daha yüksek bir yol bulmalıyım
Geçmişten, bugünden, mücadeleden bahsediyorum
Bu bok çok sert küfür olması beni vurmak görmek şeytanlar ediyorum
Bazen beni nasıl tuttuğumu ve koruduğumu merak ediyor
Hangi yönde olursa olsun her zaman tahıl karşı görünüyor
Ne yapmalı, ne yapmalı? Çözüm için dua ediyorum
Ben bir kurumda beni tekmelemek olacak ders
Seçmediğim bir hayattan kurtulmaya çalışıyorum.
Beni nasıl becereceksin, aidatlarımı ödedim
Hayatımın her dakikasında odaklanmaya çalışıyorum.
Daha yeni aldım sanırım ne zaman birinin olması lazım Değil bana Ve gözlerimi şekilde ağır ama
İtmeye devam ediyorum çünkü hiçbir şey için yaşamıyorum.
Barış arayışında, barış arayışında
Ama bu kötü sokaklardan kaçamam.
Beni tehlikeye atabileceğimi fark ettim.
Çocuklarımın olmak istedikleri ve olabilecekleri bir şans ve ben o kadar hoody olmaya çalışmıyorum
Ama keşke birisi beni anlasaydı, böylece dünyayı daha iyi hale getirmek için thangs yapmaya çalışırken içimdeki iyiliği görebiliyordu
Ve herkes benim yaptığımı yapmak için bana vuruyor
Strickly dışarı burada chasin bu cheddar
Hiçbir şey serbest değil adil olarak benim de aynı şeyi yapmam gerektiğini bana bakması beni sadece bu Yüzden tüm bir şey yok
Zencilerim şikayet ediyor.
Yapacak çok explainin için çalışıyor'
Anahtar gerçekten korumak olduğunda
Tanrı'nın yağmuru durdurmasını bekliyorum.
Dikkatli kontrol etmemiz lazım kendimizi
Kendimizi mahvetmeden önce
Önce kendimize saygı duymalıyız.
Çünkü bir zenci bize başka bir şey vermez.
Orada oturup beni ölene kadar konuşma.
Git ve thang'ını bırak.
Bir değişiklik yaptığınızda bir değişiklik görüyorum
Sanırım bu oyunu biliyorum.
Almak zorundasın ağrı 'bizim neden kalıcı Ve istersen drama Görmek sağ olun ve fikrinizi Almak sıkışacaksınız
İlaçlar çünkü o sağlıksız o
Aile ayrılıyor çünkü mücadele ediyorlar.
Dışarıda biri var, ihtiyacı hissetmiyor musun?
Umutsuz hissediyorum çünkü ben varım (?yavaşça mı?)
Daha iyi bir gün arıyorum
Daha iyi bir gün için dua ediyorum
Daha iyi bir yol arıyordum