LCD Soundsystem — Never As Tired As When I'm Waking Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LCD Soundsystem adlı sanatçının "Never As Tired As When I'm Waking Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasted and complacent
and you about the same
but still i want to get it on with you tonight
when i was a little boy
i laid down in the grass
i’m sure you’d feel the same
if i could fuck you here tonight
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do if we made it happen
i’m sure what we would do run outside and fuck someone
to show it didn’t mean a thing
seems it could be simple
if i could just grow up never gonna get it now
cause i’ll never grow
but i’m never as tired as when i’m waking up
i’m never as tired as when i’m waking up but it feels like i’m in love again
oh it feels like i’m in love again
though it feels like i’m in love again
with what you do but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
but not with you
(just keep on telling myself it’s true)
Şarkı sözü çevirisi
Boşa ve kendini beğenmiş
ve sen de aynı şeysin
ama yine de bu gece seninle konuşmak istiyorum.
ben küçük bir çocukken
çimlere uzandım.
eminim sen de aynı şeyi hissedersin.
bu gece seni burada becerebilseydim
ama asla uyandığım kadar yorgun değilim.
uyandığım zamanki kadar yorgun değilim ama tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
oh, tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
yine aşık olduğumu hissetmeme rağmen
eğer bunu başarırsak ne yapacağınla
eminim ne yapardık dışarıda koşar ve birini becerirdik
göstermek için hiçbir şey ifade etmiyor
basit olabilir gibi görünüyor
eğer sadece büyüyebilseydim, şimdi asla alamayacağım
çünkü asla büyümeyeceğim.
ama asla uyandığım kadar yorgun değilim.
uyandığım zamanki kadar yorgun değilim ama tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
oh, tekrar aşık olduğumu hissediyorum.
yine aşık olduğumu hissetmeme rağmen
yaptıklarınla ama seninle değil.
(kendime bunun doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(kendime bunun doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(kendime bunun doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(kendime bunun doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(kendime bunun doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(sadece kendime doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(sadece kendime doğru olduğunu söylemeye devam et)
ama seninle değil
(sadece kendime doğru olduğunu söylemeye devam et)