Lúcia Moniz — Perdida Por Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lúcia Moniz adlı sanatçının "Perdida Por Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os anjos não têm costas por isso não te vi
Só mais tarde ao passar eu reparei em ti
Quando quis desviar os meus olhos dos teus
Já não era possível já não te disse adeus
Os anjos têm asas e abriste-as para mim
Levaste-me ao céu e eu fiquei assim
Voando por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm casa telefone ou morada
E assim fiquei à espera de uma tua chamada
Mas como para os anjos o tempo não existe
O tempo foi passando e eu cada vez mais triste
Deixei a minha nuvem perdi-me por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm sombra
E eu não te vi descer do céu
Com uma flor que me querias oferecer
Hoje vivemos juntos aqui ao pé do mar
Porque eu não tenho asas porque eu não sei voar
Mas sempre que eu te peço tu levas-me ao céu
Abres as tuas asas e o teu corpo é meu
E deixas-me nas nuvens voando por aí
Completamente perdida por ti
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin arkası yok, bu yüzden seni görmedim
Sadece daha sonra geçerken seni fark ettim.
Gözlerimi seninkinden uzaklaştırmak istediğimde
Artık mümkün değildi. sana veda etmedim.
Meleklerin kanatları var ve onları bana açtın
Beni cennete götürdün ve böyle kaldım.
Etrafında uçan
Tamamen senin için kayboldu
Tamamen senin için kayboldu
Meleklerin ev telefonu veya adresi yok
Ve bu yüzden senin aramanı bekliyordum.
Ama meleklere gelince, zaman yok
Zaman geçti ve ben giderek üzgün
Bulutumu bıraktım. orada kayboldum.
Tamamen senin için kayboldu
Tamamen senin için kayboldu
Meleklerin gölgesi yok
Ve cennetten indiğini görmedim.
Bana sunmak istediğin bir çiçekle
Bugün burada deniz kenarında birlikte yaşıyoruz.
Çünkü kanatlarım yok çünkü uçmayı bilmiyorum.
Ama ne zaman sana sorsam beni cennete götürüyorsun.
Kanatlarını açıyorsun ve vücudun benim.
Ve sen beni bulutların içinde bırakıyorsun.
Tamamen senin için kayboldu