Lúcia Moniz — So Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lúcia Moniz adlı sanatçının "So Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired
Of all this waiting
My clock is slow
I think it’s taking its sweet time
And dying to feel alive again
I walk this house
Backwards and forwards
That familiar scent
I know it haunts me
But I like it
And I’m dying to feel alive
Don’t get me wrong
My love is strong
But it’s time for me to go
I see his face
And now we’re dancing
How I miss it
My favourite role in our movie
As a princess
And I’m dying to feel alive
Don’t get me wrong
My love is strong
But it’s time for me to go
What if he doesn’t recognise (me)
What if he’s nowhere to be found
What if there’s nowhere to go
Şarkı sözü çevirisi
Çok yorgunum
Tüm bu bekleme
Benim saatim yavaş
Tatlı bir zaman olduğunu düşünüyorum
Ve tekrar canlı hissetmek için ölüyorum
Bu evde yürüyorum.
İleriye ve geriye doğru
Bu tanıdık koku
Benim aklımdan hiç çıkmıyor biliyorum
Ama hoşuma gitti
Ve yaşamak için ölüyorum
Beni yanlış anlamayın
Aşkım güçlü
Ama gitme zamanım geldi.
Yüzünü görüyorum
Ve şimdi dans ediyoruz
Nasıl özlüyorum
Filmimizde en sevdiğim rol
Bir prenses olarak
Ve yaşamak için ölüyorum
Beni yanlış anlamayın
Aşkım güçlü
Ama gitme zamanım geldi.
Ya tanımazsa (ben)
Ya hiçbir yerde bulunamazsa?
Ya gidecek bir yer yoksa?