Le'Andria Johnson — Let It Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le'Andria Johnson adlı sanatçının "Let It Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it hurts sometimes but you just gotta take a step
Ain’t no one gonna hear ya havin' pity on yourself
If he hurts you three times don’t go signin' up for four
I know you’re tired of being the poster girl for the woman’s scorn
When the pain is shame that the family gave you from the start
Don’t let the pain change the goodness of your heart
Try again, trust again, you’ll live again
Tell me are you listenin'
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your heart can be free again
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your soul is at peace again (give it to god)
I don’t think we understand why we gotta go through
Distracted by people, things and money but was has it done for you
And if you love yourself as much as you loved him
You’d have so much more in your heart and your soul to give
If you need a place to find yourself whole again
The door is open why don’t you come on in Just take a look around you; just know that love surround you
You can put it all behind you
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your heart can be clean' again
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your soul is at peace again (give it to god)
God will handle it, oh
(God will handle it, well)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen acıyor biliyorum ama bir adım atmalısın.
Kimse kendine acıdığını duymayacak.
Eğer seni üç kez incitirse, dört kişiye kaydolma.
Bu kadının küçümsemesi için poster kızı olmaktan bıktığını biliyorum.
Acı, ailenin sana en başından beri verdiği utanç olduğunda
Acının kalbinin iyiliğini değiştirmesine izin verme.
Tekrar dene, tekrar güven, tekrar yaşayacaksın
Beni dinlediğini söyle.
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece bu yükü taşıyamazsınız (sadece yükü taşıyamazsınız)
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece kalbin tekrar özgür olabilir
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece bu yükü taşıyamazsınız (sadece yükü taşıyamazsınız)
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece ruhun tekrar huzur içinde olsun (Tanrı'ya ver)
Bunu neden yapmamız gerektiğini anladığımızı sanmıyorum.
İnsanlar, şeyler ve para tarafından dalıp ama sizin için yaptı
Ve eğer kendini onu sevdiğin kadar seviyorsan
Kalbinizde ve ruhunuzda vereceğiniz çok daha fazlası olurdu
Kendini tekrar bir bütün olarak bulmak için bir yere ihtiyacın varsa
Kapı açık, neden içeri girmiyorsunuz, sadece etrafınıza bir göz atın; sadece sevginin sizi çevrelediğini bilin
Hepsini geride bırakabilirsin.
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece bu yükü taşıyamazsınız (sadece yükü taşıyamazsınız)
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece kalbin temiz " olabilir
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece bu yükü taşıyamazsınız (sadece yükü taşıyamazsınız)
Boşver gitsin (bırak gitsin )
Sadece ruhun tekrar huzur içinde olsun (Tanrı'ya ver)
Tanrı halledecek, oh
(Tanrı bunu halledecek, iyi)