Le Grand Guignol — I, Who Brought Forth Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Grand Guignol adlı sanatçının "I, Who Brought Forth Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In deceitful hours my thoughts are threatening me Encoffined in my mind they choke my will
Entwining my inherent they change my brain
To the womb that incubates insanity
My inner voice: A screeching, scraping choir
Performing in a cranial theatre
The end of act sick’s a rebirth,
A climax of feelings restrained
In contractious pain I give birth
To my sombre self, finally unleashed
Bewildered and numb I gaze at my corpus
Beholding a wry cavalcade of remains
At last I am victorious
Over me, who brought forth myself!
Şarkı sözü çevirisi
Aldatıcı saatlerde düşüncelerim beni tehdit ediyor, kafamda Hapsediliyor, irademi boğuyorlar.
Beynimi değiştiriyorlar.
Deliliği inkübe eden rahime
İç sesim: bir çığlık, kazıma Korosu
Bir kranial tiyatroda sahne
Act sick'in sonu yeniden doğuş.,
Duyguların doruk ölçülü
Kasılma ağrısı ile doğum yapıyorum
Kasvetli benliğime, sonunda serbest bırakıldı
Şaşkın ve uyuşmuş bedenime bakıyorum
Kalıntıların çarpık bir süvari görmek
Sonunda galip geldim.
Kendimi ortaya çıkaran benim üzerimde!