Le Orme — Finita La Scuola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Orme adlı sanatçının "Finita La Scuola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finita la scuola, tu dovrai andare al mar,
Con madre e sorelle, mentre io starò in città,
Ed anche qust’anno io so già come sarà,
Per tutta l’estate io di qua e tu di là.
Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star senza te E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!
Tutta abbronzata a settembre ti vedrò,
Sui banchi di scuola «Come stai?"ti chiederò…
Sapessi che inferno è un' estate senza te,
Fortuna che ora tu sei qui accanto a me!!!
Rita, ora tu non mi crederai, ma non so star
Senza te e non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!
E non potrò scordare mai quei giorni insieme a te!
Şarkı sözü çevirisi
Okuldan sonra denize gitmek zorunda kalacaksın.,
Annem ve kız kardeşlerimle, ben şehirdeyken,
Ve bu yıl bile nasıl olacağını zaten biliyorum,
Bütün yaz, ben bu tarafta, sen de bu tarafta.
Rita, şimdi bana inanmayacaksın, ama sensiz yaşayamam ve seninle o günleri asla unutamam!
Her şey Eylül ayında bronzlaştı, görüşürüz.,
Okul masalarında " nasılsın?"Sana soracağım…
Cehennemin sensiz bir yaz olduğunu biliyordum.,
Tanrıya şükür Burada benimle birliktesin!!!
Rita, şimdi bana inanmayacaksın, ama ben yıldız olamam
Sensiz ve seninle o günleri asla unutamam!
Ve seninle o günleri asla unutamam!