Le Rat Luciano — De deux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Rat Luciano adlı sanatçının "De deux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je pourrais écrire des rimes de merde, pour me faire du blé
Ou bosser avec des artistes à la con, bien cotés
Mais c’est pas dans mes projets, non non
Bien sûr, je compte énormément récolter de fric
Mais toujours avec crédibilité
Alors comme ça ils disent que je mens
Mais commettent une grave erreur de jugement
Ils grossissent l’histoire avant de la connaître
Et ça leur paraît bien
Ils ont beau parler de moi mais ils ne savent rien
J’essaie de faire coïncider les émotions c’est ce qu’il me semble
C’est nickel si nos modes de vie se ressemblent
Car chez nous, quelle que soit la peine on la partage ensemble
Sans se mettre de pistolet sur la tempe
Spécial hommage à tous les gens qui m’entendent
Je vis, je vois, je fume, je bois
Et je dis ce que je pense de vive voix
Ils ont beau parler de moi mais ils ne savent rien
Rien de miraculeux, à quel monde j’appartiens
Peut-être le même qu’eux
La rue m’inspire et ça les gêne d'écouter ce ton crapuleux
Şarkı sözü çevirisi
Boktan tekerlemeler yazabilirim, bana buğday yapabilirim
Veya en çok oy alan sanatçılarla çalışın
Ama bu benim planlarımda değil, hayır, hayır.
Tabii ki, çok para toplamayı planlıyorum
Ama her zaman güvenilirlikle
Yalan söylediğimi söylüyorlar.
Ama ciddi bir yargı hatası yapın
Hikayeyi daha farkına varmadan büyütüyorlar.
Ve onlar için iyi görünüyor
Benden bahsedebilirler ama hiçbir şey bilmiyorlar.
Duyguların çakışmasını sağlamaya çalışıyorum. bana öyle geliyor.
Yaşam tarzımız aynı görünüyorsa nikel
Çünkü evde, acı ne olursa olsun, birlikte paylaşıyoruz
Tapınağına silah dayamadan
Beni duyan tüm insanlara özel bir haraç
Yaşıyorum, görüyorum, sigara içiyorum, içiyorum
Ve ne düşündüğümü yüksek sesle söylüyorum
Benden bahsedebilirler ama hiçbir şey bilmiyorlar.
Mucizevi bir şey yok, hangi dünyaya aitim
Belki de onlarla aynı
Sokak bana ilham veriyor ve bu yaramaz tonu dinlemek için onları rahatsız ediyor