Le Tigre — After Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Tigre adlı sanatçının "After Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got your name and number, you seem kinda surprised.
Maybe it’s 'cause I can be, you know, like cold as ice.
In crowded situations I always want to go.
And if I see you leaving, I beat you to the door.
I’m gonna tell you something, you’re better than fake-wild.
I see the future.
In it, they try to kill your style, your manner, and your motives.
I’ve seen the way it goes.
So memorize my number, that’s why I got a phone.
Call me after dark.
I can make the sun rise daily right up from your landscape painting.
I will be in the front row later when your brush becomes a mic.
Maybe we could change this game forever.
Shapes our breath makes in cold weather.
They might say we’re both crazy… I'm just glad I found you, baby.
I don’t want someone telling me no-oh-oh, «you're out of time»
I don’t mind being debated as long as you’re with me tonight.
I’m not gonna give up easy, we were made to cross the line.
I don’t want the things that we do… I don’t want to let them die.
Şarkı sözü çevirisi
Adını ve numaranı aldım, şaşırmış gibisin.
Belki de buz gibi soğuk olabildiğim içindir.
Kalabalık durumlarda her zaman gitmek istiyorum.
Ve eğer ayrıldığını görürsem, seni kapıya kadar döverim.
Sana bir şey söyleyeyim, sahte vahşiden daha iyisin.
Geleceği görüyorum.
İçinde tarzınızı, tarzınızı ve motivasyonlarınızı öldürmeye çalışıyorlar.
Havalar böyle görmemiştim.
Bir telefon aldım neden bu kadar numaramı ezberlemek, bu.
Hava karardıktan sonra beni ara.
Manzara resminden güneşin doğmasını sağlayabilirim.
Fırçanız mikrofona dönüştüğünde daha sonra ön sırada olacağım.
Belki bu oyunu sonsuza dek değiştirebiliriz.
Soğuk havalarda nefesimizi şekillendirir.
İkimizin de deli olduğunu söyleyebilirler ... seni bulduğuma sevindim, bebeğim.
Birinin bana hayır-oh-oh, «zamanın doldu " demesini istemiyorum»
Bu gece benimle olduğun sürece tartışılmayı umursamıyorum.
Kolay pes etmeyeceğim, çizgiyi geçmek için yaratıldık.
Ben öyle şeyler istemiyorum... onları ölüme terk etmek istemiyorum.