Le Tigre — Nanny Nanny Boo Boo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Tigre adlı sanatçının "Nanny Nanny Boo Boo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
nanny nanny, nanny nanny boo boo
if you ask us how we want it we’ll say man to man
when you go to kiss our cheeks we’re gonna put out our hands because
all night we’ve been talking to liars
and it’s all right, just not in the style of tigers
and if you ask us what we’re doin we’ll
«it doesn’t matter to you»
all you need to know is we love to see the crowd move
so turn it up it really isn’t loud enough
when we say when we know you think it’s too much
so what?
nanny nany, nanny nanny boo boo
so what?
it’s just a joke man, just an interview
so what?
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
you’ll never get it, i guess this shit is too new
now lets synchronize our movements till they’re super sick
we got high hats and loud claps in every mix
we’re like boys, just ask her, dicks done by C.P. Caster
hey look out you’re still in slip mode!
thanks but now i’m in batch capture
and if you ask us why we’re laughing we’ll say
«it doesn’t matter to you»
all you need to know is we love to see the crowd move
so turn it up it really sn’t loud enough
when we say when we know you think too much
so what?
nanny nanny.
heaphones and velcro and pictures of mars
new mics and dirt bikes and candy bars
bowties and snkeaers while making beats
hard drives and handbooks and hotel sheets
so what?
it doesn’t matter to you…
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
I do it every night
she does it in her man suit
so what?
nanny nanny, nanny nanny boo boo
so what?
we never said it but you know we alwaus wanted to so what?
Şarkı sözü çevirisi
dadı dadı, dadı dadı boo boo
dadı dadı, dadı dadı boo boo
dadı dadı, dadı dadı boo boo
dadı dadı, dadı dadı boo boo
bize nasıl istediğimizi sorarsan erkek erkeğe deriz.
yanaklarımızı öpmeye gittiğinde ellerimizi söndüreceğiz çünkü
bütün gece yalancılarla konuştuk.
ve sorun değil, sadece kaplanlar tarzında değil
ve eğer bize ne yaptığımızı sorarsan,
"senin için önemli değil»
bilmeniz gereken kalabalık hareket halinde görmek için seviyor olmamız
bu yüzden sesini aç, gerçekten yeterince yüksek değil
çok fazla olduğunu düşündüğümüzü söylediğimizde
ne olmuş yani?
dadı dadı, dadı dadı boo boo
ne olmuş yani?
bu sadece bir şaka dostum, sadece bir röportaj
ne olmuş yani?
dadı dadı, dadı dadı boo boo
ne olmuş yani?
asla alamayacaksın, sanırım bu bok çok yeni
şimdi hareketlerimizi çok hasta olana kadar senkronize edelim
her karışımda yüksek şapkalar ve yüksek sesle alkışlar var
biz erkek gibiyiz, sadece ona sor, C. P. Caster tarafından yapılan dicks
hey, dikkat et, hala kayma modundasın!
teşekkürler ama şimdi toplu yakalama içindeyim
ve eğer bize neden güldüğümüzü sorarsanız,
"senin için önemli değil»
bilmeniz gereken kalabalık hareket halinde görmek için seviyor olmamız
bu yüzden sesini aç gerçekten yeterince yüksek değil
çok fazla düşündüğünü bildiğimizde
ne olmuş yani?
dadı dadı.
heaphones ve velcro ve Mars resimleri
yeni mikrofonlar ve kir bisikletleri ve şeker çubukları
bowties ve snkeaers yaparken beats
sabit diskler, el kitapları ve otel sayfaları
ne olmuş yani?
senin için fark etmez …
dadı dadı, dadı dadı boo boo
ne olmuş yani?
Her akşam yaparım bunu
erkek takım elbisesiyle yapıyor
ne olmuş yani?
dadı dadı, dadı dadı boo boo
ne olmuş yani?
bunu hiç söylemedik, ama her zaman bunu istediğimizi biliyorsun, ne oldu?