Le Trouble — Fine Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Trouble adlı sanatçının "Fine Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took the wheels off your car
It was never gonna get that far
The days are longer than years
But is all the same around here
Sleeping in our private world
Murmuring to be heard
The lightning strikes so loud
It livens up this town
And slips in trough your vains
Slowly falling off the rails
We will get it all together somehow
I went in for a kiss
But somehow i missed
I do no expect her at night
She’s a morning bird
And i know
It’s a fine line
That you cross
In on your own mind
When i tell ya i’m fine
You know i’m lying
Almost everytime
Pick it up and put it away
There’s only one way to scape
I’d really like to show you
But i guess you’d have to stick around
There’s nothing left here to do You get off the fence and you’re falling in line
You get off the fence and you’re falling in line
I can tell by your eye
You knew the truth anyway
And i know
It’s a fine line
That you cross
In on your own mind
When i tell ya «i'm fine»
You know i’m lying
Almost everytime
(love this part)
And i know
It’s a fine line
That you cross
In on your own mind
When i tell ya «i'm fine»
You know i’m lying
Almost everytime
Almost everytime
Almost everytime
Şarkı sözü çevirisi
Arabandaki tekerlekleri çıkardı.
Asla o kadar ileri gitmeyecekti.
Günler yıllardan daha uzun
Ama burada hepsi aynı
Özel dünyamızda uyumak
Duyulmak için mırıldanmak
Yıldırım çok yüksek sesle çarpıyor
Bu kasabayı canlandırıyor.
Ve vains yalak kayar
Yavaş yavaş raylardan düşüyor
Bir şekilde hepsini bir araya getireceğiz
Bir öpmek istedim
Ama bir şekilde kaçırdım
Geceleri onu beklemiyorum.
O bir sabah kuşu
Ve biliyorum
Bu ince bir çizgi
Geçtiğin şey
Kendi zihninde
Sana iyi olduğumu söylediğimde
Yalan söylediğimi biliyorsun.
Neredeyse her
Onu al ve yerine koy
Scape için tek bir yol var
Gerçekten göstermek istiyorum sana
Ama sanırım burada kalmalısın.
Burada yapacak bir şey kalmadı. çitlerden iniyorsun ve sıraya giriyorsun.
Çitlerden iniyorsun ve sıraya giriyorsun.
Gözünden anlayabiliyorum.
Zaten gerçeği biliyordun.
Ve biliyorum
Bu ince bir çizgi
Geçtiğin şey
Kendi zihninde
Sana «ben iyiyim " dediğimde»
Yalan söylediğimi biliyorsun.
Neredeyse her
(bu kısmı seviyorum)
Ve biliyorum
Bu ince bir çizgi
Geçtiğin şey
Kendi zihninde
Sana «ben iyiyim " dediğimde»
Yalan söylediğimi biliyorsun.
Neredeyse her
Neredeyse her
Neredeyse her