Le Vibrazioni — Angelica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Vibrazioni adlı sanatçının "Angelica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angelica ci son momenti in cui le favole
ci danno forza per convivere
con ogni vita e le sue regole
ed èper questo che sono qui a raccontarti la storia
di un uomo che ha vissuto nelle sue poesie
Angelica ogni oggetto prende anima
ed ogni suono sembra musica
se ci sei tu con la tua immagine
Angelica sembra che tu sia di un’altra realtà
le tue radici su di un altro pianeta
ti rendono eterna e piena di vita
resta pure quanto vuoi tra le mie membra e nuda
ispirami dinnanzi alle tue virtù
Angelica il paradiso èqui se ci sei tu a darmi quei momenti dove il tempo
si ferma e la realtàsembra un incanto
Ma Angelica le mie parole sono inutili
se giàc'èil tuo odore a dirmi che
la tua presenza èun dono unico
perdendoci nei nostri occhi che riflettono la storia
di un passato che èremoto in noi
Angelica
ed èper questo che sono qui a raccontarti la storia
di un uomo che ha vissuto nelle sue poesie
Angelica ci son momenti in cui le favole
Ci danno forza per convivere con ogni vita le sue regole
Angelica
(Grazie a Luca per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Angelica peri masallarının olduğu zamanlar vardır
birlikte yaşamak için bize güç veriyorlar.
her yaşam ve kuralları ile
işte bu yüzden size hikayeyi anlatmak için buradayım.
şiirlerinde yaşayan bir adamın
Angelica her nesne ruh alır
ve her ses müzik gibi geliyor
eğer senin imajın varsa
Angelica başka bir gerçeklikten gelmiş gibi görünüyor
başka bir gezegendeki köklerin
sonsuz ve hayat dolu olun
uzuvlarım ve çıplak arasında istediğin kadar kal
erdemlerinden önce bana ilham ver
Angelica cenneti burada Eğer bana zamanın olduğu anları vermek için oradaysan
durur ve gerçeklik bir çekicilik gibi görünür
Ama Angelica benim sözlerim işe yaramaz.
eğer zaten kokun bana bunu söylüyorsa
varlığınız eşsiz bir hediye
tarihi yansıtan gözlerimizde kaybolmak
içimizde olan bir geçmişin
Melekler
işte bu yüzden size hikayeyi anlatmak için buradayım.
şiirlerinde yaşayan bir adamın
Angelica peri masallarının olduğu zamanlar vardır
Bize her hayatı kendi kurallarıyla yaşamak için güç veriyorlar
Melekler
(Bu metin için Luca'ya teşekkürler)