Le Vibrazioni — L'Altro Giorno Che Verrà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Vibrazioni adlı sanatçının "L'Altro Giorno Che Verrà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che c'è in me che ti confonde e ti limita se vuoi
Con tutte quelle tue strane, strane idee
Sul comportamento e sull’apprendimento
Che c'è e perchè mi dici sempre che è difficile per me
Imparare a rispettare ciò che vuoi
Senza improvvisare orge di parole su di noi
«inimmaginabile
Ed imprevedibile
Come l’altro giorno che verrà
Inimmaginabile
Ed insopportabile
Come l’altro giorno che verrà»
E noi, lo sai, avremo tanti e tanti difetti si lo so!
Ma se vuoi vedrai che non importa
E dimmi solo se ci sei!
Passerà anche questo ostacolo vedrai
E allora impareremo avedere la’ltro giorno che verrà
«inimmaginabile
Ed imprevedibile
Come l’altro giorno che verrà
Inimmaginabile
Ed insopportabile
Come l’altro giorno che verrà»
E noi, lo sai, avremo tanti e tanti difetti si lo so!
Ma di certo c'è un posto solo per noi
Dove non avremo più paura di restare qui
(Grazie a Nanà per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki şey seni şaşırtıyor ve istersen seni sınırlıyor
Tüm Garip, garip fikirlerinle
Davranış ve öğrenme üzerine
Bu nedir ve neden bana her zaman benim için zor olduğunu söylüyorsun
Ne istediğine saygı duymayı Öğren
Bizim Hakkımızda kelimelerin doğaçlama orgies olmadan
«düşünülemez
Ve öngörülemeyen
Geçen gün olduğu gibi
Düşünülemez
Ve dayanılmaz
Geçen gün olduğu gibi»
Ve biz, biliyorsunuz, birçok kusurumuz olacak, evet, biliyorum!
Ama eğer istersen, bunun önemli olmadığını göreceksin.
Ve orada olup olmadığını söyle!
Ayrıca göreceksiniz bu engeli geçecek
Ve sonra gelecek güne sahip olmayı öğreneceğiz
«düşünülemez
Ve öngörülemeyen
Geçen gün olduğu gibi
Düşünülemez
Ve dayanılmaz
Geçen gün olduğu gibi»
Ve biz, biliyorsunuz, birçok kusurumuz olacak, evet, biliyorum!
Ama kesinlikle bizim için bir yer var
Artık burada kalmaktan korkmayacağız.
(Bu metin için Nana'ya teşekkürler)