Le Vibrazioni — Non Mi Pare Abbastanza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Le Vibrazioni adlı sanatçının "Non Mi Pare Abbastanza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In un ricordo di un attimo
ci siam voltati e tu giàsparisci
dicevi di esser sensibile
dimenticando il tuo egoismo
E' stato un attimo di panico
Con un sospiro di nostalgia
nei sogni appari
per un triste risveglio
negli occhi pieni di ilarità
sei giàun ricordo e verità
la mente giudica
ciòche non comprende
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
E' vero che si rimargina
una ferita col passare del tempo
ma il tempo lenta lenta pare che sia
la voglia di parlare di te cosìmi intossico
e non mi libero
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
Non dimenticheròla mattina seguente
al lungo salto ed ignoto
in fondo so come sei
fragile quanto vuoi
ma non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare abbastanza
non mi pare
(strumentale)
Non mi pare abbastanza, non mi pare (ad libitum)
Şarkı sözü çevirisi
Bir anın anısına
arkamızı döndük ve sen çoktan gittin.
hassas olduğunu söylemiştin.
bencilliğini unutmak
Bir panik anıydı.
Nostalji bir nefes ile
rüyalarda görünür
hüzünlü bir uyanış için
gözlerinde neşe dolu
sen zaten bir hafıza ve hakikatsin
zihin yargılar
bu içermez
Ertesi sabahı unutmayacağım.
uzun atlama ve bilinmeyen
derinlerde, nasıl olduğunu biliyorum.
istediğiniz kadar kırılgan
ama bunun yeterli olduğunu sanmıyorum.
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
O kurtarır doğrudur
zamanla bir yara
ama yavaş yavaş zaman gibi görünüyor
senin hakkında konuşma dürtüsü, bu yüzden sarhoşum
ve bırakmayacağım
Ertesi sabahı unutmayacağım.
uzun atlama ve bilinmeyen
derinlerde, nasıl olduğunu biliyorum.
istediğiniz kadar kırılgan
ama bunun yeterli olduğunu sanmıyorum.
Ertesi sabahı unutmayacağım.
uzun atlama ve bilinmeyen
derinlerde, nasıl olduğunu biliyorum.
istediğiniz kadar kırılgan
ama bunun yeterli olduğunu sanmıyorum.
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Ben öyle düşünmüyorum.
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Bunun yeterli olduğunu sanmıyorum
Ben öyle düşünmüyorum.
(etkili)
Yeterince düşünmüyorum, sanmıyorum (ad libitum)