Lea Michele — Thousand Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Michele adlı sanatçının "Thousand Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waves are breaking in a storm
Tornado sweep me off the floor
See only darker skies in sight
You wanna know what’s that like
Like a thousand needles in my heart
Whenever time sets us apart
And now my world is crashing down
Now that I can’t have you around
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Running fast in hell in rain
The summer tell me I’m insane
Throw a reason out the door
Won’t make a difference no more
A thousand needles in my heart
Show me the painful from the start
You’re wasted, not packing our day
The day before you walked away
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
(A thousand needles in my heart)
(A thousand needles in my heart)
(A thousand needles in my heart)
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
I can see you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar fırtınada kırılıyor
Kasırga beni yerden süpürdü
Görünürde sadece karanlık gökyüzüne bakın
Bu nasıl birşey biliyor musun
Kalbimde binlerce iğne gibi
Zaman bizi birbirinden ayırdığında
Ve şimdi dünyam çöküyor
Şimdi ortalıkta yok edebilirim
Oh why you wanna break away
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma
Oh why you wanna break away
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma
Yağmurda cehennemde hızlı koşuyor
Yaz bana deli olduğumu söyle
Kapıdan bir sebep atmak
Hiç bir şey olmaz daha
Kalbimde binlerce iğne
Bana en başından beri acı göster
Sarhoşsun, günümüzü toparlamıyorsun.
Ayrılmadan bir gün önce
Oh why you wanna break away
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma
Oh why you wanna break away
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma
(Kalbimde bin iğne)
(Kalbimde bin iğne)
(Kalbimde bin iğne)
Oh why you wanna break away
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma
Seni görebiliyorum kaçmak istediğini
Kanıyor
Seni şimdi gri tonlarında görebiliyorum.
Bir bellek solma