Lea Michele — Whispering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Michele adlı sanatçının "Whispering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whispering…
Hear the ghosts in the moonlight.
Sorrow doing a new dance
Through their bone, through their skin.
Listening—
To the souls in the fool’s night.
Fumbling mutely with their rude hands…
And there’s heartache without end…
See the father bent in grief,
The mother dressed in mourning.
Sister crumbles,
And the neighbors grumble.
The preacher issues warnings…
History…
Little miss didn’t do right.
Went and ruined all the true plans—
Such a shame, such a sin.
Mystery…
Home alone on a school night.
Harvest moon over the blue land,
Summer longing on the wind…
Had a sweetheart on his knees,
So faithful and adoring.
And he touched me,
And I let him love me.
So let that be my story…
Listening…
For the hope, for the new life—
Something beautiful, a new chance.
Hear, it’s whispering,
There, again…
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltı…
Ay ışığında hayaletleri duy.
Üzüntü yeni bir dans yapıyor
Kemiklerinden, derilerinden.
Dinleyici—
Aptal gecesinde ruhlara.
Kaba elleri ile sessizce beceriksiz…
Ve sonu olmayan bir kalp ağrısı var…
Bakın bu baba bükülmüş içinde keder,
Anne yas giymiş.
Kardeş crumbles,
Ve komşular homurdanıyor.
Vaiz uyarıları verir…
Tarih…
Küçük Bayan doğru yapmadı.
Gitti ve tüm gerçek planları mahvetti—
Ne yazık, ne günah.
Gizem…
Okul gecesinde evde yalnız.
Mavi toprak üzerinde hasat ayı,
Rüzgarda yaz özlemi…
Dizlerinin üzerinde bir sevgilim vardı,
Çok sadık ve hayran.
Ve bana dokundu,
Ve beni çok sevsin istiyorum.
Öyleyse bu benim hikayem olsun…
Dinleyici…
Umut için, yeni bir hayat için—
Güzel bir şey, yeni bir şans.
Duy, fısıldıyor.,
Orada, tekrar…