Lea Salonga — Nandito Ako şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea Salonga adlı sanatçının "Nandito Ako" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mayroon akong nais malaman
Maaari bang magtanong
Alam mo bang matagal na kitang iniibig
Matagal na 'kong naghihintay
Ngunit mayroon kang ibang minamahal
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Ngunit ganun pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Kung ako ay iyong iibigin
Di kailangan ang mangamba
Pagka't ako ay para mong alipin
Sa iyo lang wala nang iba
Ngunit mayroon kang ibang minamahal
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Ngunit ganun pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Nandito ako…
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek istedim
Sorabilir miyim
Seni uzun zamandır sevdiğimi biliyor muydun?
Uzun zamandır bekliyordum
Ama başka bir sevgilin var.
Yani beni fark etmiyorsun.
Ama kalbimin sadece senin için olduğunu bilmeni istiyorum.
Sana aşık olmak için buradayım.
Kalp kanaması bile
Eğer seni terk ederse
Merak etme
Birisi seni seviyor
Buradayım
Eğer beni seveceksen
İhtiyaç korkma
Kulun için olduğum zaman
Artık farklı değilsin.
Ama başka bir sevgilin var.
Yani beni fark etmiyorsun.
Ama kalbimin sadece senin için olduğunu bilmeni istiyorum.
Sana aşık olmak için buradayım.
Kalp kanaması bile
Eğer seni terk ederse
Merak etme
Birisi seni seviyor
Buradayım
Sana aşık olmak için buradayım.
Kalp kanaması bile
Eğer seni terk ederse
Merak etme
Birisi seni seviyor
Buradayım
Buradayım…