Lea — Schwerelos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lea adlı sanatçının "Schwerelos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn der Mond sich spiegelt überm Meer
Und niemand außer mir in Sicht.
Wenn die Wellen toben im Ozean
Liege ich im Mondes Licht.
Wenn die Gedanken kreisen über mir
Flieg ich ihnen hinterher.
Fühlt sich fast so an wie schwerelos
Dann ist der Horizont weiter als das Meer ich bin
Fern von dir und fern von jedem
Fern von Problemen, fern
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Meine Ängste tanzen, spürst du sie
Lachend drehen sie sich im Kreis.
Sie fordern mich heraus, sie rufen wach doch auf
Wozu all die Angst?
Fern von dir und fern von jedem
Fern von Problemen, fern
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Ich spür den Herzschlag der Erde und er pulsiert
Bin wie im Rausch und in Trance weil er fasziniert.
Und wenn die Sonne aufgeht und der Tag bevor steht
Ja dann breit ich meine Flügel aus.
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht.
Şarkı sözü çevirisi
Ay deniz üzerinde yansıdığı zaman
Ve görünürde benden başka kimse yok.
Dalgalar okyanusta kükrediğinde
Ay ışığında uzanıyorum.
Düşünceler üstümde dönerken
Peşlerinden uçuyorum.
Neredeyse ağırlıksız hissediyor
O zaman ufuk denizden daha uzaktır.
Senden ve herkesten uzak
Sorunlardan uzak, uzak
Düşmeme izin verdim — ağırlıksız
Bırakmadığım anı seviyorum.
Saniye geçer ve ben gibi hissediyorum
Dünya dönüyor
Korkularım dans ediyor, onları hissediyorsun
Gülüyorlar, bir daire içinde dönüyorlar.
Bana meydan okuyorlar, uyanıyorlar.
Neden korku?
Senden ve herkesten uzak
Sorunlardan uzak, uzak
Düşmeme izin verdim — ağırlıksız
Bırakmadığım anı seviyorum.
Saniye geçer ve ben gibi hissediyorum
Dünya dönüyor
Dünyanın kalp atışını hissediyorum ve titreşiyor
Bir çılgınlık ve trans gibiyim çünkü o büyülüyor.
Güneş doğduğu ve gündüzün yaklaştığı zaman,
Evet, o zaman kanatlarımı açarım.
Düşmeme izin verdim — ağırlıksız
Bırakmadığım anı seviyorum.
Saniye geçer ve ben gibi hissediyorum
Dünya dönüyor
Düşmeme izin verdim — ağırlıksız
Bırakmadığım anı seviyorum.
Saniye geçer ve ben gibi hissediyorum
Dünya dönüyor.