Leadbelly — Borrow Love And Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leadbelly adlı sanatçının "Borrow Love And Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’m gon' bottle up and go High powered womens
That means a woman when she’s —
That means a woman when she’s high-powered
She can drive her car, she can do most anything
Cause you know, women now make the news.
They make the news, an if you make 'em mad
They blow out your fuse.
And what I mean, they can drive a car
And they can drive the oxen
And do’s ev’rything sort-a, like-a mans.
So now, I’m gon' bottle up an go
Bout women cause a grief
Women’s whys I sing about it.
I got to bottle up and go I got to bottle up and go Any high powered women
Sho' got to bottle up and go She may be old, ninety year
She ain’t to old for to shift dem gears
She got to bottle up an — 'otta do what?
She got to bottle up and go
(Got to bottle up and go)
These high-powered women
Sho' got to bottle up and go Told my baby, week a-fo' last
The gait she came it’s alittle too fast
She got to bottle up an — got do what?
Say it, again
(Got to bottle up and go)
These high-powered women
Sho got to bottle up and go
('Well, alright')
They got to bottle up and go I got to bottle up and go These-a high powered women
Sho got to bottle up and go Told my baby late last night
None a my business, she’s doin' me right
She got to bottle up and — got do what?
She got to bottle up and go
(She got to bottle up and go)
These high-powered women
Sho got to bottle up and go Got to bottle up and go I got to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go
('Sing another one')
Nickel is a nickel
Dime is a dime
Need no girl
If she won’t mind
She gotta bottle up — gotta do what?
She got to bottle up and go
(She got to bottle up and go)
These high-powered women
Sho gotta bottle up and go Got to bottle up and go I got to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go Nigger and a white man
Playin', seven up Nigger beat the white man
Scared to pick it up He had to bottle up — had do what?
He had to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go Jumped in a river
Couldn’t get across
Jumped on a alligator
Thought it was a hoss
He had to bottle up — (had do what?)
He had to bottle up and go He had to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go Got to bottle up and go I got to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go Mama killed a chicken
Thought it was a duck
Put him on the table
With his legs sticking up He had to bottle up — (had do what?)
He had to bottle up and go
(He had to bottle up and go)
These high-powered women
Sho got to bottle up and go Got to bottle up and go I got to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go
'I'll go ahead and lay it on her man'
I’ll beat 'em, bop 'em
Pop 'em, pop 'em, pop 'em
Beat-beat-beat-bop
Pop-up, pop 'em, pop 'em
Beat 'em, beat 'em, pop 'em
Beat 'em, pop 'em, pop 'em, pop 'em
Pop-up, pop-up
Pop 'em, pop 'em
You got to bottle up and go I got to bottle up and go These high-powered women
Sho got to bottle up and go.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şişeyi şişeleyip güçlü kadınlara gideceğim.
Bir kadın ne demek —
Bu, güçlü olduğu zaman bir kadın anlamına gelir
Arabasını kullanabilir, her şeyi yapabilir.
Çünkü artık haberleri kadınlar yapıyor.
Haberleri onlar yapar ve eğer onları kızdırırsan
Sigortanı patlatırlar.
Ve demek istediğim, bir araba sürebilirler
Ve öküzleri sürebilirler
Ve her şey bir erkek gibi.
Şimdi şişeyi şişeye dökeceğim.
Bout kadınlar bir keder neden
Kadınlar neden bu konuda şarkı söylüyorum.
Şişeyi şişelemeliyim ve şişeyi şişelemeliyim ve herhangi bir güçlü kadına gitmeliyim
Şişelenmeli ve gitmeli, doksan yaşında olabilir.
Dem viteslerini değiştirmek için yaşlı değil
Otta'yı şişelemek zorunda kaldı, ne yapmalı?
Şişeyi şişirmeli ve gitmeli.
(Şişelenmeli ve gitmeli)
Bu yüksek güçlü kadınlar
Sho 'got to bottle up and go Told my baby, week a-fo' last
Yürüyüş geldi biraz fazla hızlı
Şişeyi doldurup ne yapmalı?
Söyle, tekrar
(Şişelenmeli ve gitmeli)
Bu yüksek güçlü kadınlar
Sho şişe yukarı ve gitmek lazım
('Peki, Tamam')
Şişelenmeli ve gitmeliler. şişelenmeli ve Gitmeliler.
Sho şişeyi şişirmek zorunda kaldı ve dün gece geç saatlerde bebeğime söyledi
Beni ilgilendirmez, beni doğru yapıyor.
Şişeyi doldurup ... ne yapacak?
Şişeyi şişirmeli ve gitmeli.
(Şişelenmeli ve gitmeli)
Bu yüksek güçlü kadınlar
Sho şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve bu güçlü kadınlara gitmeliyim
Sho şişe yukarı ve gitmek lazım
('Başka bir şarkı söyle')
Nikel bir nikeldir
Dime bir dime
Bir kıza ihtiyacım yok
Eğer bir sorun çıkmaz
Şişe lazım, o lazım ne?
Şişeyi şişirmeli ve gitmeli.
(Şişelenmeli ve gitmeli)
Bu yüksek güçlü kadınlar
Sho şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve bu güçlü kadınlara gitmeliyim
Sho şişe yukarı ve Git Zenci ve beyaz bir adam var
Oynayan, yedi Yukarı Zenci beyaz adamı yendi
Onu almaya korktu, şişelenmek zorunda kaldı — ne yapmak zorunda kaldı?
Şişeyi şişirmek ve bu güçlü kadınlara gitmek zorunda kaldı
Sho şişeyi şişirmek ve nehre atlamak zorunda kaldı
Ben karşıya olamaz
Bir timsah üzerine atladı
Bir hoss olduğunu düşündüm
Şişe toplamak zorundaydı — (ne vardı?)
Şişeyi şişirmek ve gitmek zorunda kaldı bu yüksek güçlü kadınları şişirmek ve gitmek zorunda kaldı
Sho şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve bu güçlü kadınlara gitmeliyim
Sho şişe yukarı ve gitmek lazım Anne bir tavuk öldürdü
Bir ördek olduğunu düşündüm
Masaya yatıralım
Bacakları havaya dikilmiş olan şişe toplamak zorundaydı — (ne vardı?)
Şişeyi şişirmek ve gitmek zorunda kaldı
(Şişelenmek ve gitmek zorunda kaldı)
Bu yüksek güçlü kadınlar
Sho şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve şişelenmeli ve bu güçlü kadınlara gitmeliyim
Sho şişe yukarı ve gitmek lazım
'Ben devam edeceğim ve onun erkeğine yatıracağım'
Onları yeneceğim, bop ' em
Pop 'em, pop' em, pop ' em
Beat-beat-beat-bop
Pop-up, pop 'em, pop' em
Beat 'em, beat 'em, pop 'em
Beat 'em, pop 'em, pop onları kaldırırsın
Pop-up, pop-up
Pop 'em, pop' em
Şişelenmeli ve gitmelisin. şişelenmeli ve bu güçlü kadınlara gitmeliyim.
Sho şişeyi doldurup gitmeli.