Leadbelly — Ella Speed (54-A) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leadbelly adlı sanatçının "Ella Speed (54-A)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bill Martin he was long an' slender
Better known by bein' a bartender
Bill Martin he was long an' slender
Better known by bein' a bartender
Bill Martin he was a man whut had a very small hand
He worked ev’y night at de coffee stand
Bill Martin he was a man whut had a very small hand
He worked ev’y night at de coffee stand
He walked out for to borrow a gun'
Something Bill Martin had never done
Ella Speed was downtown havin' her lovin' fun
Long came Bill Martin wid his Colt 41
De fust ball it entered in po' Ella’s side
De nex' ball entered in her breas'
De third ball it entered in her head;
Dat’s de ball dat put po' Ella to bed
All de young gals eome a-runnin'an'cryin'
All de young gals come a-runnin'an'a-cryin'
«It ain' but de one thing worry de po' gal’s min'-
She lef' her two lil boys behin'.»
De deed dat Bill Martin done'
Jedge sentence: «You gonna be hung.»
De deed dat Bill Martin done'
Jedge sentence: «You gonna be hung.»
They taken Bill Martin to de freight depot
An' de train come rollin' by He wave his han' at de woman dat he love
An' he hung down his head an' he cry
All you young girls better take heed'
Don' you do like po' Ella Speed;
Some day you will go for to have a lil fun
An’a man will do you like Bill Martin done
Şarkı sözü çevirisi
Bill Martin o uzun bir ' ince oldu
Daha iyi barmen olarak bilinir
Bill Martin o uzun bir ' ince oldu
Daha iyi barmen olarak bilinir
Bill Martin o bir adamdı whut çok küçük bir eli vardı
Her gece kahve standında çalıştı.
Bill Martin o bir adamdı whut çok küçük bir eli vardı
Her gece kahve standında çalıştı.
Silah'ödünç terk etti
Bill Martin'in hiç yapmadığı bir şey
Ella Speed şehir merkezinde eğleniyordu.
Uzun geldi Bill Martin wid onun Colt 41
De fust topu po' ella'nın yanına girdi
De nex'top onun breas girdi'
De üçüncü top kafasına girdi;
Dat de ball dat Po' ella'yı yatağa koydu
Tüm de genç kızlar eome a-runnin'an'cryin'
Tüm de genç gals gel a-runnin'an'a-cryin'
"Bu bir şey değil, endişe de po' gal min'-
'İki lil çocuklar behin ona kala etti.»
De senet dat Bill Martin bitti'
Jedge cümle: "sen asılacak.»
De senet dat Bill Martin bitti'
Jedge cümle: "sen asılacak.»
Bill Martin'i de yük deposuna götürdüler.
An 'de train come rollin' by He wave his han ' at de woman dat he love
Ve' başını astı ve ' ağladı
Siz genç kızlar dikkatli olun.
Do 'you do like po' ella Speed;
Bir gün biraz eğlenmek için gideceksin
Bir adam Bill Martin'i sevecek.