Leafblade — The Winter Waking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leafblade adlı sanatçının "The Winter Waking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seasons come, and seasons go —
Time is just some ghost, you know…
Ask me where the river’s flowing,
Some place where her heart is knowing…
And the sun, she’ll smile, you know,
Kissing soft that gentle flow,
Laughing with the river’s thoughts,
Smiling at the love she’s brought…
I have been running through wilds of green,
Dream yields their leaves!
The fairest meadows the Fey have seen,
Lost in the eaves…
Wandering the ruins of ancient poems,
Child of the oaks…
Steeped in the Lore of the woodland tomes,
Scarlets and golds…
And the sun, she’ll smile, you know,
Kissing soft that gentle flow,
Laughing with the river’s thoughts,
Smiling at the love she’s brought…
Wake me, my angel — I’ve slept
With my sword at my side;
Silvers and golds,
Jewels rare and bold,
Gleaming with fire,
Feeding desire…
Gently the woodland has nestled me
Softly in sleep;
Oak leaves and vines,
Smiling through time,
Green Man adored,
Greening the sword…
Wake me now, my Forest Queen,
Draped in gold, and woodland green,
For seasons come, and seasons go,
And Time is just some ghost, you know…
Şarkı sözü çevirisi
Mevsimler gelir ve mevsimler gider —
Zaman sadece bir hayalettir.…
Bana nehrin aktığı yeri sor.,
Kalbinin bildiği bir yer.…
Ve güneş, gülümseyecek, biliyorsun,
Yumuşak yumuşak akış öpüşme,
Nehrin düşünceleriyle gülüyor,
Getirdiği sevgiye gülümsüyor…
Yeşilin vahşi doğasından geçiyordum.,
Rüya yapraklarını verir!
Fey'in gördüğü en güzel çayırlar,
Saçaklarda kayıp…
Eski şiirlerin kalıntılarını dolaşmak,
Meşe çocuk…
Ormanlık tomes İrfan batmış,
Scarlets ve altınları…
Ve güneş, gülümseyecek, biliyorsun,
Yumuşak yumuşak akış öpüşme,
Nehrin düşünceleriyle gülüyor,
Getirdiği sevgiye gülümsüyor…
Beni uyandır, meleğim-uyudum
Yanımda kılıcımla;
Gümüş ve altın,
Mücevherler nadir ve cesur,
Ateşle parıldıyor,
Besleme arzusu…
Yavaşça ormanlık beni rahatlatıyor
Usulca uyku;
Meşe yaprakları ve sarmaşıklar,
Zaman içinde gülümseyen,
Yeşil adam hayrandı,
Yeşillendirme kılıç…
Şimdi beni uyandır, Orman Kraliçem,
Altın ve ormanlık yeşil dökümlü,
Mevsimler gelir ve mevsimler gider,
Ve zaman sadece bir hayalettir, biliyorsun…