Leah Andreone — Lamentation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah Andreone adlı sanatçının "Lamentation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh God we’re here
And goodbye chokes on my tears
While your exit seems so effortless
So mean, you don’t fool me
When the morning wakes you’ll grab for me
But the plane took me away
Are you scared of what you’ll see
Do they mean more than me
Trying to try
Trying to give you all your lines
Trying to walk away without a move
Trying to catch your eyes
So they fall down
Out of reach, out of sight
Are you scared of what you’ll see
Are you scared of me
Immersed in love’s encounter
The heavens merge with hell
My arms release my body
Your arms hold what I held
Finally I know you’ll take me
Finally I know you fell
I climb into your body
Climb into my own cell
Don’t turn the lights on
Don’t turn the lights on
What’s on your mind tonight
Don’t think too much, you’ll go blind
Make it easy, find a beast in me
Now I’m not your type
And I’ll fly solo into my loner love
While you walk and play it safe
Aren’t you scared I’ll leave
Do they mean more than me
Şarkı sözü çevirisi
Oh geldik Tanrım
Ve elveda gözyaşlarımı boğuyor
Çıkışınız çok kolay görünse de
Yani, beni kandıramazsın
Sabah uyandığında beni yakalayacaksın.
Ama uçak beni götürdü.
Göreceksiniz ne korkuyorsun
Benden daha fazla şey ifade ediyorlar mı
Denemeye çalışıyorum
Sana tüm repliklerini vermeye çalışıyorum.
Bir hareket olmadan uzaklaşmaya çalışıyorum
Gözlerini yakalamaya çalışıyorum
Böylece düşerler
Ulaşılamaz, görüş alanı dışında
Göreceksiniz ne korkuyorsun
Benden korkuyor musun
Aşkın karşılaşmasına dalmış
Gökler cehennemle birleşir
Kollarım vücudumu serbest bırakır
Kolların benim tuttuğumu tutuyor.
Sonunda beni götüreceğini biliyorum.
Sonunda düştüğünü biliyorum.
Vücuduna tırmanıyorum.
Kendi hücreme gir.
Ben ışıkları yok
Ben ışıkları yok
Bu gece aklında ne var
Çok fazla düşünme, kör olacaksın
Sakin ol, içimde bir canavar bul
Şimdi senin tipin değilim.
Ve yalnız aşkıma yalnız uçacağım
Yürürken ve güvenli bir şekilde oynarken
Öyle değil alırım korkuttun bırakın
Benden daha fazla şey ifade ediyorlar mı