Leah Andreone — Private Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah Andreone adlı sanatçının "Private Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish me a good night
It’s not a goodnight night for me tonight
You’ll dream of me
Me tonight with blindfolds on
Tonight
Lust blinds the eyes
And justifies reasons
But I’ll never know
What you know she’s stealing
Dive in, dive out
I’ll drug a song till you’re drunk
Just to drive you mad
You play their strings
You play the pain
The pain you know they lack
Lust blinds the eyes
And justifies reasons
But you’ll never know
What I know he’s stealing
She’ll invite you down
She’ll ask you to come
It’s a private affair
A private affair
He’ll invite me down
He’ll ask me to come
It’s a private affair
A private affair
Hide our heads in the sand
Hibernate
For sure we’d trust them
My mind is bending
Can you taste the rusted nails we’re crucified with
Lust blinds the eyes
And justifies reasons
But they’ll never know
What we know they’re stealing
Şarkı sözü çevirisi
Bana iyi geceler dileyin
Bu gece benim için iyi bir gece değil
Beni hayal edeceksin
Bu gece gözlerim bağlı
Bu gece
Şehvet gözlerini kör eder
Ve nedenleri haklı çıkarır
Ama asla bilemeyeceğim.
Ne biliyorsun o çalıyor
Dalın, dalın
Sen sarhoş olana kadar şarkı söyleyeceğim.
Sadece seni delirtmek için
Onların iplerini çalıyorsun.
Acıyı oynuyorsun.
Acıdan yoksun olduklarını biliyorsun.
Şehvet gözlerini kör eder
Ve nedenleri haklı çıkarır
Ama asla bilemeyeceksin
Ne çaldığını biliyorum
Seni davet edecek.
Gelmeni isteyecektir.
Bu özel bir mesele
Özel bir ilişki
Beni davet edecek
Gelmemi isteyecek.
Bu özel bir mesele
Özel bir ilişki
Kafalarımızı kuma Sakla
Kış uykusuna yatmak
Elbette onlara güveniriz.
Aklım bükülüyor.
Çarmıha gerdiğimiz paslı tırnakların tadına bakabilir misin
Şehvet gözlerini kör eder
Ve nedenleri haklı çıkarır
Ama asla bilemeyecekler.
Bildiklerimizi onlar çalmak