Leah Andreone — Will You Still Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah Andreone adlı sanatçının "Will You Still Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dying to scream
So I hide and sing
A disillusioned voyeur
Studying the sane
God keeps whispering
In the devil’s ear
Hallelujah
Things are getting weird
I’m nakedly perverted
Possessive and free
I wanna run away
But I never wanna leave
I got an ax to grind
And a mouth to match
You better hear me out
Don’t let me crash
The blues in my eyes
Take me swimming
I try to dance
The floor keeps moving
My swollen lips
The words aren’t forming
The curtain’s coming down
Will you still love me tomorrow
When you find out who I am today
Will you know my name tomorrow
When you hear the things I have to say
Will you still love me tomorrow
I’m black I’m white
I’m the human race
Call me Eve
How’s the apple taste
In a perfect world
I’d find my place
Try to change me
What a fucked up waste
My body’s cold
The whispers chill me
Expose myself
Am I still pretty
Are you so flawless
Or is it gutless
That you can’t accept me
Will you still love me tomorrow
When you find out who I am today
Will you know my name tomorrow
When you hear the things I have to say
Will you still love me tomorrow
When you find out who I am today
Will you know my name tomorrow
When you hear the things I have to say
Talking it into the ground
Do you have the faith knowing what you’ve found
What others hide I’m laying it down
Conformity is our tragedy
The blues in my eyes
Take me swimming
I try to dance
The floor keeps moving
My swollen lips
The words aren’t forming
The curtain’s coming down
Will you still love me tomorrow
When you find out who I am today
Will you know my name tomorrow
When you hear the things I have to say
Will you still love me tomorrow
When you find out who I am today
Will you know my name
When you hear the things, you hear the things
Will you will you
Will you know my name
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atmak için ölüyorum
Bu yüzden saklanıyorum ve şarkı söylüyorum
Hayal kırıklığına uğramış bir röntgenci
Aklı başında çalışma
Tanrı fısıldamaya devam ediyor
Şeytanın kulağında
Şükür
İşler garipleşiyor
Ben çıplak sapık değilim
İyelik ve özgür
Kaçıp gitmek istiyorum
Ama asla ayrılmak istemiyorum
Öğütmem gereken bir balta var.
Ve maç için bir ağız
Daha iyi beni dinle sen
Çarpmama izin verme.
Gözlerimdeki blues
Beni yüzmeye götür
Dans etmeye çalışırım
Zemin hareket etmeye devam ediyor
Şişmiş dudaklarım
Kelimeler şekillenmiyor
Perde iniyor
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Bugün kim olduğumu öğrendiğinde
Yarın adımı öğrenecek misin
Söyleyeceklerimi duyunca
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Ben siyahım ben beyazım
İnsan ırkı ediyorum
Bana Eve de.
Elmanın tadı nasıl
Mükemmel bir dünyada
Yerimi bulurdum.
Beni değiştirmeye çalış
Ne berbat bir atık
Vücudum soğuk.
Fısıltılar beni sakinleştiriyor
Kendimi açığa çıkarmak
Hala güzel miyim
Bu kadar kusursuz musun
Yoksa gutless mı
Beni kabul edemeyeceğini.
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Bugün kim olduğumu öğrendiğinde
Yarın adımı öğrenecek misin
Söyleyeceklerimi duyunca
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Bugün kim olduğumu öğrendiğinde
Yarın adımı öğrenecek misin
Söyleyeceklerimi duyunca
Yere konuşmak
Ne bulduğunuzu bilerek inancınız var mı
Diğerleri ne saklıyor ben onu bırakıyorum
Konformizm bizim trajedimizdir
Gözlerimdeki blues
Beni yüzmeye götür
Dans etmeye çalışırım
Zemin hareket etmeye devam ediyor
Şişmiş dudaklarım
Kelimeler şekillenmiyor
Perde iniyor
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Bugün kim olduğumu öğrendiğinde
Yarın adımı öğrenecek misin
Söyleyeceklerimi duyunca
Olacak yarın hala beni seviyor musun
Bugün kim olduğumu öğrendiğinde
Adımı bilecek misin
Bir şeyler duyduğunda, bir şeyler duyuyorsun.
Will you will you
Adımı bilecek misin