Leah LaBelle — Lolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leah LaBelle adlı sanatçının "Lolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I the aim of your fascination?
Am I the eye of your storm?
You call my name like in affirmation,
You coming right for my door
Pre-Chorus:
With your briefcase and your lust
You’re on a schoolboy kinds question
All our big deals in the dust
O-o-o-oh
Leave your pin-stripes and your 9 to 5
In my Lolita eyes, come on let’s dirty up your eyes
O-o-o-oh
Cause maybe I was born to make you run like fire
In your blood, I’m your eternal Sun
Maybe I was born
To make you do some thing you never done
You’ll be forever young,
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh Am I the cause of your sweet salvation?
Am I the answer you seek?
You say it all with no explanation
You want it, dive in so deep
Pre-Chorus:
With your briefcase and your lust
You’re on a schoolboy kinds question
All our big deals in the dust
O-o-o-oh
Leave your ṗin-stripes and your 9 to 5
In my Lolita eyes, come on let’s dirty up your eyes
O-o-o-oh
Cause maybe I was born to make you run like fire
In your blood, I’m your eternal Sun
Maybe I was born
To make you do some thing you never done
You’ll be forever young,
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
I’m your Lolita
Uh, oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Cazibenin amacı ben miyim?
Fırtınanın gözü ben miyim?
Beni affirmation'daki gibi çağırıyorsun.,
Kapıma doğru geliyorsun.
Koro Öncesi:
Evrak çantası ve şehvet ile
Bir okul çocuğu sorusu üzerindesin.
Tüm büyük anlaşmalarımız toz içinde
O-o-O-oh
Pin çizgilerinizi ve 9'dan 5'e kadar bırakın
Lolita gözlerimde, hadi gözlerini kirletelim
O-o-O-oh
Çünkü belki de seni ateş gibi çalıştırmak için doğdum.
Senin kanında, ben senin sonsuz Güneşinim
Belki de doğdum
Hiç yapmadığın bir şeyi yaptırabilmek için.
Sonsuza kadar genç olacaksın,
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Tatlı kurtuluşunun sebebi ben miyim?
Aradığın cevap ben miyim?
Hepsini açıklama yapmadı diyorsunuz
Bunu istiyorsan, çok derine dal.
Koro Öncesi:
Evrak çantası ve şehvet ile
Bir okul çocuğu sorusu üzerindesin.
Tüm büyük anlaşmalarımız toz içinde
O-o-O-oh
Le leaveave your yo yoururinin-Strip Andes and your 9 to 5
Lolita gözlerimde, hadi gözlerini kirletelim
O-o-O-oh
Çünkü belki de seni ateş gibi çalıştırmak için doğdum.
Senin kanında, ben senin sonsuz Güneşinim
Belki de doğdum
Hiç yapmadığın bir şeyi yaptırabilmek için.
Sonsuza kadar genç olacaksın,
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh
Ben senin Lolitanım.
Ah, oh, oh, oh, oh