Leandro Sapucahy — Meu Nome é Favela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leandro Sapucahy adlı sanatçının "Meu Nome é Favela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu sempre fui assim mesmo
Firmeza total e pureza no coração
Eu sempre fui assim mesmo
Parceiro fiel que não deixa na mão
É o meu jeito de ser
Falar com geral e ir a qualquer lugar
E é tão normal de me ver
Tomando cerveja calçando chinelo no bar
Não dá pra evitar bate papo informal
Quando saio pra comprar o pão
Falar de futebol
E do que tá rolando de novo na televisão
Suburbano nato com muito orgulho
Mostro no sorriso nosso clima de subúrbio
Eu gosto de fritada e jogar uma pelada
Domingo de sol
E fazer churrasquinho com a linha esticada
No poste passando cerol
Cantar partido alto no morro
No asfalto sem discriminação porque
Meu nome é favela
É do povo do gueto a minha raíz
Becos e vielas
Eu encanto e canto uma história feliz
De humildade verdadeira
Gente simples de primeira
Salve ela o meu nome como é
Meu nome é favela
É do povo do gueto a minha raíz
Becos e vielas
Eu encanto e canto uma história feliz
De humildade verdadeira
Gente simples de primeira
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman böyleydim.
Kalpte toplam sertlik ve saflık
Her zaman böyleydim.
Elinde bırakmayan sadık bir ortak
Olmanın yolu benim
Generalle konuş ve istediğin yere git
Ve beni görmek çok normal
Barda terlik giyen bira içme
Gayri resmi sohbetten kaçınamazsınız
Ekmek almak için dışarı çıktığımda
Futbol Konuşması
Ve televizyonda tekrar neler oluyor
Suburban büyük bir gururla doğdu
Banliyö ruh halimizi bir gülümseme ile gösteriyorum
Kızartmayı ve soyulmuş oynamayı seviyorum
Güneşli Pazar
Ve gergin bir çizgi ile bir şiş kebap yapın
Görevde cerol geçiyor
Tepede yüksek sesle parti söyle
Ayrım yapmadan asfaltta
Benim adım favela.
Benim köküm getto halkıdır
Sokaklar ve sokaklar
Büyüleyici ve mutlu bir hikaye söylüyorum
Gerçek alçakgönüllülük
Her şeyden önce basit insanlar
Ondan benim adım Kaydet
Benim adım favela.
Benim köküm getto halkıdır
Sokaklar ve sokaklar
Büyüleyici ve mutlu bir hikaye söylüyorum
Gerçek alçakgönüllülük
Her şeyden önce basit insanlar