Leaves' Eyes — Misseri (Turn Green Meadows Into Grey) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leaves' Eyes adlı sanatçının "Misseri (Turn Green Meadows Into Grey)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning awakes
Night is drifting away
Winter’s approaching
Time to go or stay
I see migrants travelling
To a faraway world
Reflected in black waters and you turn
Turn green meadows into grey
Can you feel the winter waiting?
Ice cold rivers turn to blue
Can you see the jewel shining?
Fire burning in my eyes
It warms my hands when I’m alone
There’s no one here to hold me tight
Rain patters against my window
Or is he knocking at the door?
Memories are growing stronger and you
Turn green meadows into grey
Can you feel the winter waiting?
Ice cold rivers turn to blue
Can you see the jewel shining?
Golden leaves under my shoes
Gathering birds in the sky
May I go with them
Let me fly to you
Let me fly to you
And be safe
Turn green meadows into grey
Can you feel the winter waiting?
Ice cold rivers turn to blue
Can you see the jewel shining?
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanır
Gece sürükleniyor
Kış yaklaşıyor
Gitme ya da kalma zamanı
Göçmenlerin Seyahat ettiğini görüyorum
Uzak bir dünyaya
Kara sulara yansır ve dönersin
Yeşil çayırları griye çevir
Kışın beklediğini hissedebiliyor musun?
Buz gibi soğuk nehirler maviye dönüyor
Mücevherin parladığını görebiliyor musun?
Gözlerimde yanan ateş
Yalnızken ellerimi ısıtır.
Burada beni sıkı tutacak kimse yok.
Yağmur pencereme karşı patters
Yoksa kapıyı mı çalıyor?
Anılar güçleniyor ve sen
Yeşil çayırları griye çevir
Kışın beklediğini hissedebiliyor musun?
Buz gibi soğuk nehirler maviye dönüyor
Mücevherin parladığını görebiliyor musun?
Ayakkabılarımın altında altın yapraklar
Gökyüzünde kuş toplama
Onlarla gidebilir miyim?
Sana uçmama izin ver
Sana uçmama izin ver
Ve güvende ol
Yeşil çayırları griye çevir
Kışın beklediğini hissedebiliyor musun?
Buz gibi soğuk nehirler maviye dönüyor
Mücevherin parladığını görebiliyor musun?