Lecia & Lucienne — Rør Ved Mig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecia & Lucienne adlı sanatçının "Rør Ved Mig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg vågner en morgen og med ét står det klart
Snart er det sidste gang, jeg har dig
Og som et slag mod hjertet véd jeg
Den nye dag bli’r trist og tom uden dig
En stribe af solskin lyser op i dit hår
Snart vil du åbne dine øjne
Jeg tror at du kan høre hvor højt mit hjerte slår
Nu be’r jeg dig, før du går:
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
Rør ved mig, så jeg føler at jeg lever
Tag min hånd og hold mig nær til dig
(Jeg behøver din ømhed
Kom, gi' mig varme i dine arme
Jeg er bestandigt alene
Kom og kys mig for sidste gang.)
Et håb om et gensyn, var det bare en drøm
Skabt af en strøm af lyse minder
Jeg bli’r tilbage i en afgrund af dage
Nu be’r jeg dig kun om ét:
Rør ved mig…
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah uyanıyorum ve her şey açık
Yakında bu seni son kez yakalayacağım.
Ve kalbe bir darbe olarak biliyorum
Yeni gün sensiz üzgün ve boş olacak
Güneş ışığı şeridi saçlarınızı aydınlatır
Yakında gözlerini açacaksın.
Sanırım kalbimin ne kadar yüksek sesle attığını duyabiliyorsun.
Şimdi, lütfen, gitmeden önce:
Dokun bana yani sanki ben yaşıyorum
Elimi tut ve bana yakın tut
Dokun bana yani sanki ben yaşıyorum
Elimi tut ve bana yakın tut
(Hassasiyetinize ihtiyacım var
Hadi, kollarında bana sıcaklık ver
Hep yalnızım
Gel son kez öp beni.)
Bir birleşme için bir umut, sadece bir rüya mıydı
Parlak anıların bir akışı tarafından düzenlendi
Günlerin uçurumunda kalırım.
Şimdi tek kişi için soruyorum:
Dokun bana…