Lecrae — Gotta Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Gotta Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You just gotta know
You ever feel like life just coming at ya a million miles an hour?
You just gotta know, you just gotta know
Somebody’s holding it all together
Life is like an elevator, a lot of ups and downs
People pushing your buttons and getting jerked around
I used to lurk around town trying to work around
Working so that I could hit the ground with the perfect sound
Even perfect sound sounds like work
When you spend your time flirting with the crown in the perp
I was bound for berzerk with a layover in crazy
A lazy Jay-Z hoping rock-a-fellas paid me Or rocking ladies were caught me a Mercedes
But that whole dream was in '80's, baby
Missed that shot like the cop that’s crooked
TV goes off, third eye still looking
Mom’s still cooking, I can always go home
Even though I’m five years past grown
Here I go again, I’m still chasing the wind, I can’t win
When it gets hot, it boils down to sin
If heaven ain’t a gift, then I ain’t getting in, man
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Yeah, I sit and hear the guitars play
Wonder if they could, what would stars say?
Or Venus and Mars say, or say that we want it our way
Stars so desperate to shine that they go on living the hard way
The intellect to travel to Mars but so blind
We worship Venus but she don’t even know who we are
And she never cared why? 'Cause she wasn’t there
When I was trying to drown my sorrows in a pool of despair
I ain’t perfect, sometimes I feel worthless
Worthless than that is the image that I’da purchased
Man, from the shades to the shirt, to the shoes
Just another fool trying to cover he’s confused, that ain’t cool
Sometimes I hate the man in the mirror
'Cause I know he’s a liar and a cheater and a killer
People say they love him but they love what he can give 'em
But deep inside he knows that there’s a reason for him living
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Uh, you know I need you like Aqua
Day without ya got me so nauseous
If I ain’t cautious, I’m gonna self-inflict my sickness
You know it’s true, you as my witness
At how you witness, my inconsistent
Yes, the ovation when I need your assistance
And I just gotta know that even though I’m a misfit
I’m still worth more than calamity’s French kiss
Yes, I’m loved and I’m pursued
And though I can’t feel it, still I know that it’s true
Somebody woke me up and yeah, I know it was you
And yet I keep trying to steer clear of your view
'Cause if you get me, I know that you got me But I’m so insecure I can’t believe that you want me But then I heard you went on your way to adopt me Well, you can have my all if you swear you won’t drop me
'Cause I gotta know, yeah
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
Şarkı sözü çevirisi
Bilmelisin
Hiç hayatın sana saatte bir milyon mil yaklaştığını hissettin mi?
Bilmelisin, bilmelisin
Birisi her şeyi bir arada tutuyor
Hayat bir asansör gibi, inişler ve çıkışlar bir sürü
İnsanlar düğmelerine basıyor ve etrafta dolaşıyor
Şehir etrafında pusuda için çalışmaya etrafında çalışırken kullandım
Mükemmel bir sesle yere düşebilmem için çalışıyorum.
Mükemmel ses bile iş gibi geliyor
Zamanınızı suçlunun tacıyla flört ederek geçirdiğinizde
Ben deli bir konaklama ile berzerk için bağlı oldu
Tembel Jay-Z, rock-a-fellas'ın bana para ödediğini ya da sallanan kadınların bana bir Mercedes yakaladığını umuyordu
Ama bütün bu rüya 80'lerde, bebeğim
Çarpık bir polis gibi o atışı kaçırdım.
Televizyon kapanıyor, üçüncü göz hala bakıyor
Annem hala yemek pişiriyor, her zaman eve gidebilirim.
5 yıldır olmama rağmen büyüdü
İşte yine gidiyorum, hala rüzgarı kovalıyorum, kazanamıyorum
Sıcak olduğunda, günaha kaynar
Eğer cennet bir hediye değilse, o zaman içeri girmeyeceğim, dostum.
Duygularımın kelimelerini bile bulamıyorum.
Bu yüzden bir resim çiziyorum, bir resim çiziyorum
Bu yoldan geçiyordum, bazı çılgın şeyler gördüm
Öyle bir tablo çiziyorlar ki, bilmelisin bunu görmek gerekir, bilmelisin
Bilmelisin, bilmelisin
Evet, oturuyorum ve gitarların çaldığını duyuyorum.
Acaba yapabilselerdi, yıldızlar ne derdi?
Ya da Venüs ve Mars diyor ki, ya da kendi yolumuza istediğimizi söylüyoruz
Yıldızlar o kadar umutsuzca parlamaya çalışıyorlar ki zor yoldan yaşamaya devam ediyorlar
Mars'a seyahat etmek için akıl ama çok kör
Venüs'e tapıyoruz ama kim olduğumuzu bile bilmiyor.
Ve asla neden önemsedi? Çünkü orada değildi.
Bir umutsuzluk havuzunda üzüntülerimi boğmaya çalışırken
Ben mükemmel değilim, bazen değersiz hissediyorum
Bundan daha değersiz bir görüntü satın aldım
Adam, gölgelerden gömleğe, ayakkabılara
Gizlemeye çalışan başka bir aptal kafası karışmış, bu hiç hoş değil
Bazen aynadaki adamdan nefret ediyorum.
Çünkü onun yalancı, dolandırıcı ve katil olduğunu biliyorum.
İnsanlar onu sevdiklerini söylüyorlar ama onlara verebileceklerini seviyorlar .
Ama derinlerde onun yaşaması için bir sebep olduğunu biliyor.
Duygularımın kelimelerini bile bulamıyorum.
Bu yüzden bir resim çiziyorum, bir resim çiziyorum
Bu yoldan geçiyordum, bazı çılgın şeyler gördüm
Öyle bir tablo çiziyorlar ki, bilmelisin bunu görmek gerekir, bilmelisin
Bilmelisin, bilmelisin
Sana Aqua gibi ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Sensiz bir gün beni çok mide bulandırdı
Eğer dikkatli Olmazsam, hastalığımı kendi başıma geçireceğim.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun, sen benim tanığım olarak
Nasıl tanık, benim tutarsız
Evet, yardımınıza ihtiyacım olduğunda alkış
Olsa bile uyumsuz olduğumu bilmem lazım
Calamity'nin Fransız öpücüğünden daha değerliyim.
Evet, sevildim ve takip edildim.
Ve bunu hissedemesem de, yine de bunun doğru olduğunu biliyorum
Birisi beni uyandırdı ve evet, sen olduğunu biliyorum
Ve yine de bakış açınızdan uzak durmaya çalışıyorum
Çünkü beni anlarsan, beni anladığını biliyorum, ama çok güvensizim, beni istediğine inanamıyorum, ama sonra beni evlat edinmeye gittiğini duydum.
Çünkü bilmem gerek, Evet.
Sadece bilmelisin, bilmelisin, bilmelisin
Sadece bilmelisin, bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin
Sadece bilmelisin, bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin
Sadece bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin
Sadece bilmelisin, bilmelisin, bilmelisin
Sadece bilmelisin, bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin
Sadece bilmelisin, bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin
Sadece bilmelisin, gerçek olduğunu bilmelisin