Lecrae — Lost My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lecrae adlı sanatçının "Lost My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running, running ‘til the fear is gone, don’t know where I’m going
Don’t know if I’ll make it home, tell Mama I’m sorry
I know that I’ve made mistakes, tell her it ain’t easy
I’ll see her on judgment day, I lost my way
I lost my way, yeah, I lost my way, yeah (x4)
And tell the pastor to pray for me, I’m gone
Ay look, tell my mom and my partners who knew me since I was younger
I’m ‘bout to sell out for fame and a couple dollars
Probably seen me on TV, standing with girls in bikinis
Bragging on money and things that I had to borrow
They knew it, I blew it, fame and fortune got to me Keeping it real will keep you broke, I’m out here looking for glue
You wanted real hip-hop, I’m sorry
‘Cause this VIP is free and all these girls want to party
So, super producer, pop singer, plus the yola
Now they got my record spinning, trying to sell you cola
Ah man, what happened? Started moving too fast
Traded the craft for the cash so now you do the math
Subtract the heart and the art you make for the people
You end up with a whole lot of zeros feeling like a zero
I use to be a hip-hop hero, now I’m just a victim of my ego
I lost my way, yeah, I lost my way
Mama, tell ‘em I lost my way
Lord, I lost my way, yeah
Crazy can’t nobody relate to nothing real no more
They want something fake, they want something fabricated, it’s crazy
Can’t nobody relate when I say, when I say
When I say riding in the Hyundai, happy it’s the weekend
‘Cause I know Verizon won’t disconnect my cell on a Sunday
They killed my Uncle? for nothing, I hate this gunplay
I can only talk to you from my soul, it’ll pay off one day
? I got to be like an open book, we’re spitting
It ain’t the car you drove, it’s the road you took to get it that defines you
Forget all that? and soda
Spending their life savings in front of a club promoter
Like they got it like that, man that’s a kid on that car
Acting like he bought it like that, you only get me so far
You ain’t no artist like that, art ain’t loud, it’s thought provoking
And often the biggest words come from those who are softer spoken
For the ice and the cream they be Baskin' and Robbin'
At gunpoint, they love it, I pray you ain’t walking beside ‘em
At one point, we fought together, made 'em stop all they lies
But now we lie to ourselves in that we don’t realize
Lord, help us
Şarkı sözü çevirisi
Koşuyorum, korku bitene kadar koşuyorum, nereye gittiğimi bilmiyorum.
Eve varabilir miyim bilmiyorum, anneme üzgün olduğumu söyle.
Hata yaptığımı biliyorum, ona kolay olmadığını söyle.
Kıyamet gününde onu göreceğim, yolumu kaybettim.
Yolumu kaybettim, Evet, yolumu kaybettim, Evet (x4)
Ve papaza benim için dua etmesini söyle, ben gidiyorum
Bak, anneme ve gençliğimden beri beni tanıyan ortaklarıma söyle.
Şöhret ve birkaç dolar için satacağım.
Muhtemelen bikinili kızlarla ayakta dururken beni televizyonda görmüştür.
Para ve ödünç almak zorunda olduğum şeyler hakkında övünmek
Bunu biliyorlardı, her şeyi mahvettim, şöhret ve servet bana ulaştı, onu gerçek tutmak seni parasız tutacak, burada tutkal arıyorum
Gerçek bir hip-hop istedin, üzgünüm.
Çünkü bu VIP bedava ve tüm bu kızlar parti yapmak istiyor.
Yani, süper yapımcı, pop şarkıcısı, artı yola
Şimdi sana kola satmaya çalışan sicilim dönüyor.
Ah dostum, ne oldu? Çok hızlı hareket etmeye başladı
Zanaatı para için takas ettim, şimdi matematiği yapıyorsun
İnsanlar için yaptığınız kalbi ve sanatı çıkarın
Bir sıfır gibi bir sürü sıfır ile sona eriyor
Bir zamanlar bir hip-hop kahramanıydım ve şimdi sadece egomun kurbanıyım
Yolumu kaybettim, Evet, yolumu kaybettim
Anne, onlara yolumu kaybettiğimi söyle.
Tanrım, yolumu kaybettim, Evet
Deli kimse gerçek bir şeyle ilgili olamaz artık
Sahte bir şey istiyorlar, imal edilmiş bir şey istiyorlar, bu delilik
Ben söylediğimde, ben söylediğimde kimse ilişki kuramaz
Hyundai'ye binmeyi söylediğimde, mutlu bir hafta sonu
Çünkü verizon'un Pazar günü cep telefonumu kapatmayacağını biliyorum.
Amcamı mı öldürdüler? hiçbir şey için, bu silah oyunundan nefret ediyorum
Seninle sadece ruhumdan konuşabilirim, bir gün ödeyeceğim
? Açık bir kitap gibi olmalıyım, tükürüyoruz
Sürdüğün araba değil, seni tanımlayan onu almak için sürdüğün yol
Tüm bunları unutmak mı? ve soda
Hayat birikimlerini bir kulüp organizatörünün önünde harcamak
Sanki böyle yapıyorlarmış gibi, dostum, o arabada bir çocuk var.
Böyle satın almış gibi davranarak, sadece beni şimdiye kadar elde edersiniz
Sen böyle bir sanatçı değilsin, sanat yüksek sesle değil, düşündürücü
Ve çoğu zaman en büyük kelimeler daha yumuşak konuşulanlardan gelir
Buz ve krema için Baskin' and Robbin'
Silah zoruyla, onu seviyorlar, dua ediyorum, yanlarında yürümüyorsun
Bir noktada, birlikte savaştık, yalanlarını durdurduk
Ama şimdi fark etmediğimiz için kendimize yalan söylüyoruz
Tanrım, bize yardım et