Led Zeppelin — If It Keeps On Raining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Led Zeppelin adlı sanatçının "If It Keeps On Raining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it keeps on raining, levee’s going to break.
If it keeps on raining, levee’s going to break.
When the levee breaks, have no place to stay.
I worked on the levee, mama goin' night and day.
I worked on the levee, mama goin' night and day.
Never worked so hard, levee’s wonderin' away.
Oh no, oh no. Oh no, oh no.
Mean old levee, taught me to weep and moan.
Mean old levee, taught me to weep and moan.
It’s got what it takes, gotta leave his home.
Crying won’t help you, prayin' won’t do you no good.
Crying won’t help you, mama prayin' won’t do you no good.
When the levee breaks, baby you’ve gotta move, gotta move now.
Keep on cryin', keep on truckin' along.
Keep on grindin', keep on truckin' along.
Been diggin' thousand years, like she never ever comin' home, oh well now.
Goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home,
Goin' home, goin' home, goin' home.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağmaya devam ederse, baraj kırılacak.
Yağmur yağmaya devam ederse, baraj kırılacak.
Baraj kırıldığında, kalacak bir yer yok.
Tek başına bırakılmış, anne gidiyorum gece gündüz çalıştım.
Tek başına bırakılmış, anne gidiyorum gece gündüz çalıştım.
Daha önce hiç bu kadar çalışmamıştım, levee merak ediyor.
Oh hayır, oh hayır. Oh hayır, oh hayır.
Bana ağlamayı ve inlemeyi öğretti.
Bana ağlamayı ve inlemeyi öğretti.
Gerekenlere sahip, evini terk etmek zorunda.
Ağlamak sana yardımcı olmaz, dua etmek sana iyi gelmez.
Ağlamak sana yardımcı olmaz, anne dua etmek sana bir faydası olmaz.
Baraj kırıldığında, bebeğim, hareket etmelisin, şimdi hareket etmelisin.
Ağlamaya devam et, kamyona binmeye devam et.
Öğütmeye devam et, kamyona binmeye devam et.
Bin yıldır kazıyorum, sanki eve hiç gelmiyormuş gibi, oh şimdi.
Eve gidiyorum, eve gidiyorum,
Eve gidiyorum, eve gidiyorum,
Eve gidiyorum, eve gidiyorum, eve gidiyorum,
Eve gidiyorum, eve gidiyorum, eve gidiyorum,
Eve, eve, eve.