Leddra Chapman — Saving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leddra Chapman adlı sanatçının "Saving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was harder for me
When you grew
A thousand miles from your feet
It was harder for me
When you grew
A thousand miles from your feet
And how could you do what you do to me?
Painting hearts on the streets
You say it’s harder to go another day
Lying there on your own
I say taste the stars
Before you go
With you take everything
Fall apart
It’s all a show
And you’ll do anything
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe I don’t want to know
'Cos I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I don’t want to know what you do
I know you’re acting the blue
'Cos I flew a thousand miles from you
Just break some hearts
As you do to feel control again
A work of art before you lose yourself and everything
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe I don’t want to know
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
You know you are
You’re just a waster
You’re just a mess, mess
We’re over
You know you are
You’re just a disaster
You’re the heartbreaker
Why can’t I stop saving you?
Why can’t I stop saving you?
I’ve got to stop saving you
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe, well, I don’t want to know
Because I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
Because I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I’ve got to stop saving you
Şarkı sözü çevirisi
Zor benim için
Büyüdüğünde
Ayaklarından bin mil uzakta
Zor benim için
Büyüdüğünde
Ayaklarından bin mil uzakta
Ve nasıl oluyor da bana yapar mısın?
Sokaklarda kalpleri boyama
Başka bir gün gitmenin daha zor olduğunu söylüyorsun.
Orada tek başına yatıyorsun.
Yıldızlar tat derim
Gitmeden önce
Seninle her şeyi al
Ayrı düşmek
Hepsi bir gösteri
Sen bir şeyler yapmalısın.
Ama ne yaptığını bilmek istemiyorum.
Seninle kapana kısılmış başka bir güne uyanmak istemiyorum.
Ve eğer nefes alamıyorsan, bilmek istemiyorum.
Çünkü seni kurtarmaya devam edemem.
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Ne yaptığını bilmek istemiyorum.
Mavi gibi davrandığını biliyorum.
Çünkü senden binlerce mil uzakta uçtum.
Sadece bazı kalpleri kırmak
Tekrar kontrol hissetmek için nasıl
Kendini ve her şeyi kaybetmeden önce bir sanat eseri
Ama ne yaptığını bilmek istemiyorum.
Seninle kapana kısılmış başka bir güne uyanmak istemiyorum.
Ve eğer nefes alamıyorsan, bilmek istemiyorum.
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Sen bilirsin
Sen sadece bir israfsın
Sen sadece bir karmaşasın, karmaşa
Bitti
Sen bilirsin
Sadece bir felaketsin
Sen kalp kırıcısın.
Neden seni kurtarmayı bırakamıyorum?
Neden seni kurtarmayı bırakamıyorum?
Seni kurtarmayı bırakmalıyım.
Ama ne yaptığını bilmek istemiyorum.
Seninle kapana kısılmış başka bir güne uyanmak istemiyorum.
Ve eğer nefes alamıyorsan, bilmek istemiyorum.
Devam edemem çünkü sana tasarruf
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Devam edemem çünkü sana tasarruf
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Seni kurtarmaya devam edebilirim
Seni kurtarmayı bırakmalıyım.