Ledisi — 88 Boxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ledisi adlı sanatçının "88 Boxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was trying to pretend that the end wasn’t coming.
Prolonging the inevitable.
In love with what used to be.
You loved yourself much more, much more than me.
Did you really love me, did you love me?
Even with the tears rolling down my face
I knew I had to leave this space.
From room to room, I packed my things.
Everyday you passed me by.
Maybe you could make me change my mind.
Maybe ask me to stay.
Did you love me? Did you love me?
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
I can’t escape memories.
Things that you gave me Packing up pictures old love letters.
This self-love is hard.
I gotta be a woman. Be a woman.
This is so hard.
I think you were afraid, but I wish you said something.
If you said that I love you I would’ve turned around and stayed.
But you said nothing. Nothing.
You said nothing
Did you really love me?
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
Did you really love me?
Did you love me?
I thought we’d be together forever.
Why? Put up with this for so long, so long
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
Şarkı sözü çevirisi
Sonun gelmeyecekmiş gibi davranmaya çalışıyordum.
Kaçınılmaz olanı uzatır.
Eskiden olana aşıktım.
Kendini benden çok daha çok sevdin.
Beni gerçekten sevdin mi, beni sevdin mi?
Yüzümde yuvarlanan gözyaşları bile
Bu alanı terk etmem gerektiğini biliyordum.
Odadan odaya, eşyalarımı topladım.
Her gün beni geçtin.
Belki fikrimi değiştirmemi sağlayabilirsin.
Belki kalmamı istersin.
Beni seviyor muydun? Beni seviyor muydun?
Saydığım 88 kutu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Her şeyden sonra, sahip olduğum tek şey bu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Saydığım 88 kutu.
Anılardan kaçamam.
Eski aşk mektuplarının fotoğraflarını toplarken bana verdiğin şeyler.
Bu kendini sevmek zor.
Kadın olmalıyım. Bir kadın olması.
Bu çok zor.
Sanırım korktun, ama keşke bir şey söyleseydin.
Seni sevdiğimi söyleseydin arkamı dönüp kalırdım.
Ama hiçbir şey söylemedin. Hiçbir şey.
Söylediğin şey
Beni gerçekten seviyor muydun?
Saydığım 88 kutu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Her şeyden sonra, sahip olduğum tek şey bu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Saydığım 88 kutu.
Beni gerçekten seviyor muydun?
Beni seviyor muydun?
Sonsuza kadar birlikte olacağımızı sanıyordum.
Niçin? Buna çok uzun süre katlanmak, çok uzun süre
Saydığım 88 kutu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Her şeyden sonra, sahip olduğum tek şey bu.
Hayatım yıllar boyunca 88 kutuya gitti.
Saydığım 88 kutu.