Lee Aaron — Private Billie Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Aaron adlı sanatçının "Private Billie Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once in another lifetime
A secret place we’d go
Down by the western seaside
Watching the sun set slow
Oh the sun set slow
I would have crossed the desert
All for one drunken kiss
'Cause you put a smile on my face like Mona Lisa
Funny how love’s so fearless
And there we were
So tragic and beautiful
That thing you’d always say
«You're my private Billie Holiday»
Sometimes you’d hold me 'til sunrise
Swaying to old jazz tunes
How could we fail with faith that felt endless
A million dreams so true
Both lost and found in a moment
That gets you and sweeps you away
Changes the course of your life
So tragic and beautiful
That thing you’d always say
«You're my private Billie Holiday»
Once in a blue love letter
You promised to try for me
Why can’t life be like a Frank Capra movie
With you and I in the final scene
Life’s a wonderful moment
That gets you and sweeps you away
Changes the course of your life
So tragic and beautiful
That thing you’d always say
«You're my private Billie Holiday»
My private Billie Holiday
Private Billie Holiday
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir yaşamda bir kez
Gideceğimiz gizli bir yer.
Batı sahilinin aşağısında
Güneşin batışını yavaş yavaş izlemek
Oh, güneş yavaş yavaş batıyor
Çölü geçerdim.
Hepsi bir sarhoş öpücük için
Çünkü Mona Lisa gibi yüzüme gülüyorsun.
Aşkın bu kadar korkusuz olması komik.
Ve biz
Çok trajik ve güzel
Her zaman söylediğin şey
"Sen benim özel Billie Tatilimsin»
Bazen til sunrise tut beni " derdin
Eski caz melodileri için sallanan
Sonsuz hissettiren inançla nasıl başarısız olabiliriz
Bir milyon rüya çok gerçek
Bir anda hem kayıp hem de bulundu
Bu seni alır ve seni süpürür
Hayatınızın gidişatını değiştirir
Çok trajik ve güzel
Her zaman söylediğin şey
"Sen benim özel Billie Tatilimsin»
Mavi bir aşk mektubunda bir kez
Benim için deneyeceğine söz vermiştin.
Neden Hayat bir Frank Capra filmi gibi olamaz
Sen ve ben son sahnede
Hayat harika bir an
Bu seni alır ve seni süpürür
Hayatınızın gidişatını değiştirir
Çok trajik ve güzel
Her zaman söylediğin şey
"Sen benim özel Billie Tatilimsin»
Özel Billie Tatilim
Özel Billie Tatil