Lee Ann Womack — A Little Past Little Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Ann Womack adlı sanatçının "A Little Past Little Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to leave my life in Dallas
That town will always be you
In every crowd, on every corner
In every face I’d see you
So with nothin' more than a tank of gas
I drove away without lookin' back
And I guess that’s how I got where I am And goin' anywhere as fast as I can
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I’m learnin' more with every mile just how leavin' feels
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
I’m a little past Little Rock
But a long way from over you
These headlights on the highway
Disappear into the dark
And if I could have my way
I’d go back to where you are
Oh, but I can’t turn this thing around
And nothing short of breaking down
Is gonna get me off this road I’m on Oh, and I’m still a far cry from gone
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I’m learnin' more with every mile just how leavin' feels
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
I’m a little past Little Rock
But a long way from over you
Şarkı sözü çevirisi
Dallas'ta hayatımı bırakmak zorunda kaldım.
Bu şehir her zaman sen olacaksın
Her kalabalığın içinde, her köşede
Her yüzümde seni görürdüm.
Yani bir gaz tankından başka bir şey yok
Uzak görünüyor olmadan geri götürdüm
Ve sanırım olduğum yere bu şekilde geldim ve elimden geldiğince hızlı bir yere gidiyorum
Ve ben küçük kayayı biraz geçtim
Çizginin aşağısında
İleride ne olduğunu bilmek için çok erken
Fikrimi değiştirmek için çok geç
Kalbimi bundan uzak tutmalıyım ve iki elimi de direksiyona koymalıyım
Tam gidiyordu nasıl hissettiğini her mil ile öğreniyorum' değilim
Mavi içine blacktop dışarı yalnız bir streç var
Ben gidiyorum nerede bilmiyorum ya da ne yapacağım
Küçük kayayı biraz geçtim.
Ama her şey bitmedi mi
Bu farlar karayolu üzerinde
Karanlıkta kaybolun
Ve eğer kendi yoluma gidebilseydim
Nereye giderdim misin
Oh, ama ben bunu çevirebilirim
Ve kırılmaktan başka bir şey yok
Beni bu yoldan çıkaracak, oh, ve hala gitmekten çok uzaktayım
Ve ben küçük kayayı biraz geçtim
Çizginin aşağısında
İleride ne olduğunu bilmek için çok erken
Fikrimi değiştirmek için çok geç
Kalbimi bundan uzak tutmalıyım ve iki elimi de direksiyona koymalıyım
Tam gidiyordu nasıl hissettiğini her mil ile öğreniyorum' değilim
Mavi içine blacktop dışarı yalnız bir streç var
Ben gidiyorum nerede bilmiyorum ya da ne yapacağım
Küçük kayayı biraz geçtim.
Ama her şey bitmedi mi