Lee Ann Womack — The Way I'm Livin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Ann Womack adlı sanatçının "The Way I'm Livin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met the devil on the side of the road one day
He said «how do you do?»
I said it’s hard to say
So he smiled at me with a wicked grin
He reached into his coat and then
He gave me a bottle full of something sweet
Said I’ll fill it up every time we meet
Oh mama the way that I’m livin
Lyin' and a sinnin' and I just can’t change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
One little drop is all it took
To get my name in his book
Now I sleep all day and I’m out all night
And I can’t tell wrong from right
You know I’d change if I could
But being bad, it feels so good
Oh mama the way that I’m livin
Lyin and a sinnin and I just can’t change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
On the day I die when they lay me down
I know where my soul is bound
And don’t you cry, and don’t you weep
Cause it’s too late to rescue me If you see the devil comin your way
Get down on your knees
And start to pray
Oh mama the way that I’m livin
Lyin and a sinnin and I just can’t change
Oh mama the way that I’m livin
If I ever get to heaven it’s a doggone shame
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün yolun kenarında şeytanla tanıştım.
Nasılsınız dedi?»
Söylemesi zor dedim.
Bu yüzden bana kötü bir sırıtışla gülümsedi
Paltosuna uzandı ve sonra
Bana tatlı bir şey dolu bir şişe verdi
Her karşılaştığımızda dolduracağımı söyledi.
Oh mama the way that I'm livin
Yalan ve günah ve ben sadece değişemiyorum
Oh mama the way that I'm livin
Eğer cennete gidersem bu çok utanç verici.
Tek bir damla yeter.
Kitabına ismimi almak için
Şimdi bütün gün uyuyorum ve bütün gece dışarıdayım
Ve doğruyu yanlıştan ayırt edemem
Yapabilseydim değişirdim.
Ama kötü olmak, çok iyi hissettiriyor
Oh mama the way that I'm livin
Yalan ve sinnin ve ben sadece değişemiyorum
Oh mama the way that I'm livin
Eğer cennete gidersem bu çok utanç verici.
Öleceğim gün beni bıraktıklarında
Ruhumun nereye bağlı olduğunu biliyorum.
Ve ağlama ve ağlama
Çünkü beni kurtarmak için çok geç.
Dizlerinin üstüne çök
Ve dua etmeye başla
Oh mama the way that I'm livin
Yalan ve sinnin ve ben sadece değişemiyorum
Oh mama the way that I'm livin
Eğer cennete gidersem bu çok utanç verici.