Lee Hazlewood — Cold Hard Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Hazlewood adlı sanatçının "Cold Hard Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the waking hours of some not too distant morning
you come walking barefoot to this cowl pulled mind
selling yesterday’s dreams wrapped in tomorrow’s paper
whistling for a dog named kindness that you’ll never find
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
Standing in some narrow space you’ll hear your mother crying
for the thoughts she had and didn’t use and now they’re gone
and your father is still out back he’s selling and he’s buying
there’s nothing he can give you 'cause he’s never once been wrong
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
I heard my brother died last week or was it just a rumor
from an overdose of hate taken in his veins
I heard the preachers said God must have a sense of humor
'cause when they put him in the grave it didn’t even rain
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
these are cold hard times
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak olmayan bir sabahın uyanma saatlerinde
bu kukuletaya yalınayak yürüyorsun.
yarının kağıdına sarılmış dünün hayallerini satmak
asla bulamayacağın nezaket adında bir köpek için ıslık çalıyor
Bu soğuk, sert bir dünya aşk
bunlar soğuk zor zamanlar
bunlar soğuk zor zamanlar
Dar bir alanda dururken annenin ağladığını duyacaksın.
sahip olduğu ve kullanmadığı düşünceler için ve şimdi gittiler
ve baban hala dışarıda, satıyor ve satın alıyor.
sana verebileceği hiçbir şey yok çünkü bir kere bile yanılmamıştı.
Bu soğuk, sert bir dünya aşk
bunlar soğuk zor zamanlar
bunlar soğuk zor zamanlar
Kardeşimin geçen hafta öldüğünü duydum ya da sadece bir söylenti miydi
damarlarında alınan nefretin aşırı dozundan
Duydum vaizler Tanrının espri anlayışı olması gerekir " dedi
çünkü onu mezara koyduklarında yağmur bile yağmadı.
Bu soğuk, sert bir dünya aşk
bunlar soğuk zor zamanlar
bunlar soğuk zor zamanlar
bunlar soğuk zor zamanlar