Lee Hazlewood — I Might Break Even şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Hazlewood adlı sanatçının "I Might Break Even" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My old barn’s about to cave in It’ll fall right on the house I’m in My burial insurance is overdue again
Still I might break even this year
Well I got me a job and I had it made
I worked three weeks but I didn’t get paid
Somebody stole my only chicken at late
Still I might break even this year
Well a taxman says he don’t mean me no harm
But if I don’t pay, they’re gonna take my farm
If they do that just as sure as you’re born
I might break even this year
A republican’s vote fifty cents and a wink
A democrat’s vote a dollar and a drink
If I vote for 'em both, I’ll do better I think
And I might break even this year
Şarkı sözü çevirisi
Eski ahırım mağaraya gömülmek üzere. evin üzerine düşecek. gömü sigortam yine gecikti.
Ve yine de bu yıl bile kırılabilirim
Kendime bir iş buldum ve yaptırdım.
Üç hafta çalıştım ama para almadım.
Birisi geç saatlerde tek tavuğumu çaldı.
Ve yine de bu yıl bile kırılabilirim
Bir vergi memuru bana zarar vermek istemediğini söylüyor.
Ama ödemezsem, çiftliğimi alacaklar.
Eğer bunu senin doğduğun kadar emin yaparlarsa
Bu yıl bile kırılabilirim
Bir Cumhuriyetçi oy elli sent ve bir göz kırpması
Bir demokratın oyu bir dolar ve bir içki
İkisine de oy verirsem, daha iyisini yaparım.
Ve bu yıl bile kırılabilirim