Lee "Scratch" Perry — Bionic Rats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee "Scratch" Perry adlı sanatçının "Bionic Rats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey scavengers, hey scavengers
Hey vampires out there
Hey scavengers, hey scavengers
Hey vampires out there
Rats invade the corn field (corn field)
Eating up the sufferers' meal
(Sufferers' meal)
Every day they gnaw the same song
(Same song, same song)
Every day they cut another version
(Version, version)
East west north, east west south
The world is roundabout
East west north, east west south
People keep squeaking out
(Squeaking, squeaking)
Every man have his own opinion
(Stoo stoobi doo-oo)
Everyone want to reign dominion
(Stoo stoobi doo-oo)
But Jah Jah set a super trap
(Super trap, super trap)
To catch all you bionic rats
(Stoo stoobi doo-oo)
They must get a beating
They must get a blow
They must get wounded
(Stoo stoobi doo-oo)
They must get a beating
They must get a blow
They must get wounded
(Stoo stoobi doo-oo)
Jah-wah-wah-wah
Jah-wah-wah-wah
Jah-wah-wah-wah
If you can’t beat the man
You cannot beat the world
For Jah Jah word is like
A two edged sword (edged sword)
Singers and players will be there
(Gathering, gathering)
Heathen and vampires, beware
(Stoo stoobi doo-oo)
Judas and Barnabas, sons of Lucifer
(Satan, Satan)
You shall go down in the Valley of Jehoshaphat
(Bottomless pit)
For Jah Jah set a super trap
(Super trap, super trap)
To catch all you bionic rats
(Stoo stoobi doo-oo)
Judas and Barnabas, Judas and Barnabas
Sons of Lucifer (Satan, Satan)
You shall go down in the Valley of Jehoshaphat
(Bottomless pit)
For Jah Jah set a super trap
(Super trap, super trap)
To catch all you bionic rats
Jah, Jah, Jah, Jah
Şarkı sözü çevirisi
Hey çöpçüler, hey çöpçüler
Hey vampirler orada
Hey çöpçüler, hey çöpçüler
Hey vampirler orada
Sıçanlar Mısır tarlasını istila ediyor (Mısır tarlası)
Acı çekenlerin yemeklerini yemek
(Acı çekenlerin yemeği)
Her gün aynı şarkıyı kemiriyorlar
(Aynı şarkı, aynı şarkı)
Her gün başka bir versiyon kesiyorlar
(Sürüm, Sürüm)
Doğu batı kuzey, doğu batı Güney
Dünya dolambaçlı
Doğu batı kuzey, doğu batı Güney
İnsanlar gıcırdıyor
(Gıcırdıyor, gıcırdıyor)
Her insanın kendi görüşü vardır
(Stoo stoobi doo-oo)
Herkes hakimiyeti yönetmek istiyor
(Stoo stoobi doo-oo)
Ama Jah jah süper bir tuzak kurdu
(Süper tuzak, süper tuzak)
Tüm biyonik fareleri yakalamak için
(Stoo stoobi doo-oo)
Dayak yemeliler.
Bir darbe almak gerekir
Yaralanmalılar.
(Stoo stoobi doo-oo)
Dayak yemeliler.
Bir darbe almak gerekir
Yaralanmalılar.
(Stoo stoobi doo-oo)
Jah-wah-wah-wah
Jah-wah-wah-wah
Jah-wah-wah-wah
Eğer adamı yenemezsen
Dünyayı yenemezsin.
Jah için jah kelimesi gibidir
İki kenarlı bir kılıç (kenarlı kılıç)
Şarkıcılar ve oyuncular orada olacak
(Toplama, toplama)
Kafirler ve vampirler, dikkatli olun
(Stoo stoobi doo-oo)
Yahuda ve Barnabas, Lucifer'in oğulları
(Şeytan, Şeytan)
Yehoşafat vadisine ineceksin.
(Dipsiz çukur)
Jah Jah için süper bir tuzak ayarla
(Süper tuzak, süper tuzak)
Tüm biyonik fareleri yakalamak için
(Stoo stoobi doo-oo)
Yahuda ve Barnabas, Yahuda ve Barnabas
Lucifer'in oğulları (Şeytan, Şeytan)
Yehoşafat vadisine ineceksin.
(Dipsiz çukur)
Jah Jah için süper bir tuzak ayarla
(Süper tuzak, süper tuzak)
Tüm biyonik fareleri yakalamak için
Jah, Jah, Jah, Jah