Lee "Scratch" Perry — Curly Locks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee "Scratch" Perry adlı sanatçının "Curly Locks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Natty congo, yes I, dread natty congo
Natty congo, yes I, natt up, natt up, natt up, yeah
Curly Locks, now that I’m a dreadlocks
Your daddy don’t want you dealing with me
But it’s alright
Curly Locks, now that I’m a dreadlocks
Your mammy don’t want you dealing with me
The sun is shining, the breeze is a-blowing, too
But all I’ve got inside is lots of love for you, it’s true
Curly Locks, two roads before ya
Which one will be your choice?
Would really like to know that
Curly Locks, your father is a poacher
And he don’t want you dealing with me
He’s a baldhead, I am a congo dread
A living Rastaman, who’s got a lots of love for you
But it’s alright
Thank you, thank you for the letter
It’s made me feel better
Tee-tah-toe, that’s the way it’s gonna go, now
Curly Locks, two roads before ya
You pick your choice
Curly Locks, two roads before ya
You pick, you pick, you pick your choice
Curly Locks, your father is a poacher
I’m a bongo natty, bongo natty, bongo dread
Dread up, dread up, dread up, yeah
Natty congo, bongo natty.
Şarkı sözü çevirisi
Natty Kongo, Evet, natty kongo'dan korkuyorum
Natty Kongo, evet ben, natt up, natt up, natt up, Evet
Kıvırcık bukleler, şimdi dreadlock'um
Baban benimle uğraşmanı istemiyor.
Ama sorun değil
Kıvırcık bukleler, şimdi dreadlock'um
Annen benimle uğraşmanı istemiyor.
Güneş parlıyor, esinti de esiyor
Ama içerideki tek şey senin için çok fazla sevgi, Bu doğru
Kıvırcık kilitler, önünüzde iki yol
Hangisi sizin seçiminiz olacak?
Bunu gerçekten bilmek isterim
Kıvırcık bukleler, baban bir kaçak avcı
Ve benimle uğraşmanı istemiyor.
O bir kel kafa, ben bir Kongo korkusuyum
Seni çok seven yaşayan bir Rastaman.
Ama sorun değil
Teşekkür ederim, mektup için teşekkür ederim
Bu beni daha iyi hissettirdi
Tee-tah-toe, işte böyle olacak, şimdi
Kıvırcık kilitler, önünüzde iki yol
Sen seçimini seç
Kıvırcık kilitler, önünüzde iki yol
Sen seç, sen seç, sen seç
Kıvırcık bukleler, baban bir kaçak avcı
Ben bir bongo natty, bongo natty, bongo dread
Dehşet Yukarı, Yukarı, dehşet, dehşet kadar, Evet
Natty congo, bongo natty.