Lee Sweetland — The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Sweetland adlı sanatçının "The Student Prince: VIII. Gaudeamus igitur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Nos habebit humus.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.
Nemini parcetur.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae amabiles
Bonae laboriosae.
Bonae laboriosae.
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore.
Semper sint in flore.
Şarkı sözü çevirisi
Doğum günün kutlu olsun
Biz genç adamlarız.
Doğum günün kutlu olsun
Biz genç adamlarız.
Mesaj jucundam juventutem
Zahmetli bir yaşlılıktan sonra
Bir grubumuz olacak.
Bir grubumuz olacak.
Hayatımız kısa
Kısa devre bitmiş olacak.
Hayatımız kısa
Kısa devre bitmiş olacak.
Ölüm hızla geliyor
Bizi atrociter alır
Hiç kimse parcetur.
Hiç kimse parcetur.
Tüm kızlar canlı
Sakin ol, güzel şarkı.
Tüm kızlar canlı
Sakin ol, güzel şarkı.
Canlı ve kadınlar
Genç güzel
İyi çalışkan.
İyi çalışkan.
Yaşasın Akademi!
Canlı profesörler!
Yaşasın Akademi!
Canlı profesörler!
Herhangi bir üye yaşamak
Herhangi birinin canlı üyeleri
Her zaman çiçek aç.
Her zaman çiçek aç.