Lee Wiley — Fools Fall in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lee Wiley adlı sanatçının "Fools Fall in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do I allow my heart to make decisions for me?
Why do I keep listening to my heart?
Why do I get so involved when I would rather be free?
Maybe it’s because I’m not so smart
Fools fall in love
Only lunatics fall in love
And I’m a fool
Fools seek romance
Only idiots take the chance
And I’m a fool
I should be able to put all my feelings aside
I should be able to take one free ride in my stride
But fools cannot play
They get serious right away
And break the rule
My heart’s on fire when I know I ought to keep cool
Fools fall in love and I’m such a fool
Why do you get so involved when you would rather be free?
Why not give your heart what it may crave?
Why not let your heart decide the question, Which will it be:
Old man’s darling or a young man’s slave?
Şarkı sözü çevirisi
Neden kalbimin benim için karar vermesine izin veriyorum?
Neden kalbimi dinlemeye devam ediyorum?
Özgür olmayı tercih ederken neden bu kadar karışıyorum?
Belki de o kadar akıllı olmadığım içindir.
Aptallar aşık olur
Sadece deliler aşık olur
Ve ben bir aptalım
Aptallar romantizm arıyor
Sadece aptallar risk alır
Ve ben bir aptalım
Tüm duygularımı bir kenara bırakabilirim.
Benim adım ücretsiz bir yolculuk almak mümkün olmalıdır
Ama aptallar oynayamaz
Hemen ciddileşiyorlar.
Ve kuralı çiğneyin
Sakin olmam gerektiğini bildiğimde kalbim yanıyor.
Aptallar aşık olur ve ben bir aptalım
Özgür olmayı tercih ederken neden bu kadar karışıyorsun?
Neden kalbine istediği şeyi vermiyorsun?
Neden kalbinizin ne olacağına karar vermesine izin vermiyorsunuz:
Yaşlı adamın sevgilisi mi yoksa genç bir adamın kölesi mi?