Leela James — A Change Is Gonna Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leela James adlı sanatçının "A Change Is Gonna Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born by the river
In a little tent
And gorgeous like the river
I’ve been running ever since
It’s been a long
A long time coming
But I, I know a change is gonna come
Oh yes, it will
It’s been too hard living
But I am afraid to die
'Cause I don’t know what’s up there
Beyond the sky
It’s been a long
A long time coming
But I, I know a change is gonna come
Oh yes, it will
There’s been times that I thought
I wouldn’t last for long, oh But somehow
I think I’m able to carry on It’s been a long
A long time coming
But I know, I know a change is gonna come
Oh yes, it will
And then I go to my mother
«Mother, can you help me?»
I said mother, «Could you help me please?»
Help me, help me please, help me, oh ya She said, «I'd like to, I really would
But I’m just not able»
Then I looked around and I was right back down
Down on my knees, oh, woah, oh There’s been times that I thought
I wouldn’t last for long
But somehow
I think I’m able to carry on It’s been a long
A long time coming
But I know a, a change is gonna come
Oh yes, it will
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında doğdum.
Küçük bir çadırda
Ve nehir gibi muhteşem
O zamandan beri koşuyorum.
Bir uzun zaman oldu
Uzun bir süre geliyor
Ama bir değişimin geleceğini biliyorum.
Oh evet, öyle olacak
Çok zor oldu yaşamak
Ama ölmekten korkuyorum
Bilmiyorum çünkü ne kadar
Gökyüzünün ötesinde
Bir uzun zaman oldu
Uzun bir süre geliyor
Ama bir değişimin geleceğini biliyorum.
Oh evet, öyle olacak
Bazen düşündüm ki ...
Uzun sürmezdim, oh, ama bir şekilde
Sanırım devam edebiliyorum. uzun zaman oldu.
Uzun bir süre geliyor
Ama biliyorum, biliyorum bir değişiklik gelecek
Oh evet, öyle olacak
Ve sonra anneme gidiyorum.
"Anne, bana yardım edebilir misin?»
Anneme dedim ki, " bana yardım eder misin lütfen?»
Bana yardım et, bana yardım et lütfen, bana yardım et, oh ya dedi ki « " istiyorum, gerçekten istiyorum
Ama ben sadece mümkün değilim»
Sonra etrafa baktım ve hemen geri döndüm
Düşündüm ki dizlerimin üstüne, oh, woah, oh kere
Uzun sürmezdim.
Ama bir şekilde
Sanırım devam edebiliyorum. uzun zaman oldu.
Uzun bir süre geliyor
Ama bir değişiklik olacağını biliyorum.
Oh evet, öyle olacak