Leela James — My Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leela James adlı sanatçının "My Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song right here’s ta That, that, that, that person
I ain’t gone even mention his name
That said I couldn’t do nothing without him, um Who are you to tell me That I can’t go on without
And why you telling me
I’m never gone survive
Um, but once upon a time
Yes, I believed that lie
But sorry no way no how
You can’t control my mind
Cause if I thought you were
The end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never, never, would’ve grown
Nawl, nawl, nawl
Ain’t no way
You gone take away
My joy, my peace, my strength
Thank you for the times
Of all the pain you gave me The hate you showed to me Taught me how to love myself
It’s funny how you tried
To break down my pride
And my spirit, y’all
It doesn’t it even matter now
Cause I done moved on with my life
Cause if I thought you were
The end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never would’ve wrote this song
Nawl, ain’t no way!
I’m telling you
Cause if I thought you
Were the end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never would’ve found faith
I never would’ve loved again
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı tam burada ta O, O, O, o kişi
Adını bile söylemedim.
O olmadan hiçbir şey yapamayacağımı söyledi, sen kimsin ki bana onsuz devam edemeyeceğimi söylüyorsun
Ve neden bana söylüyorsun
Asla hayatta yokum
Ama bir zamanlar
Evet, bu yalana inandım.
Ama üzgünüm hiçbir şekilde hayır nasıl
Aklımı kontrol edemezsin.
Çünkü öyle olduğunu düşünseydim
Her şeyin sonu ve her şeyim
Seni asla yalnız bırakmazdım.
Ve tek başıma olmazdım.
Ve ben asla, asla büyümezdim
Nawl, nawl, nawl
Hiçbir yolu yok
Sen gidince uzaklara götür
Neşem, huzurum, gücüm
Zaman için teşekkür ederim
Bana verdiğin tüm acılardan bana gösterdiğin nefret bana kendimi nasıl seveceğimi öğretti
Ne kadar denemiş olman çok komik.
Gururumu yıkmak için
Ve ruhum, hepiniz
Artık fark bile etmiyor
Çünkü hayatıma devam ettim.
Çünkü öyle olduğunu düşünseydim
Her şeyin sonu ve her şeyim
Seni asla yalnız bırakmazdım.
Ve tek başıma olmazdım.
Ve bir daha asla bu şarkıyı yazmış olurdum
Nawl, hayatta olmaz!
Sana söylüyorum
Çünkü eğer seni düşünseydim
Her şeyin sonu ve her şeyin sonu vardı
Seni asla yalnız bırakmazdım.
Ve tek başıma olmazdım.
Ve ben asla inanç bulamazdım
Bir daha asla sevmezdim.