Leeroy Stagger — Snowing In Nashville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leeroy Stagger adlı sanatçının "Snowing In Nashville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been away for a while
I wanna see your smile
I just wanna get you out of my head
I’m stuck in this town
getting drunk, falling down.
Worrying, thinking about you.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s the town of broken dreams
and everybody’s fixed in schemes
to make up the next country star
The bars are all lame
and the music’s all the same
And I just want to play my guitar.
The highway is a dangerous
and lonely place
and the roads all look the same
I’ve got no direction
in this town of broken dreams.
And the roads all have the same names.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
It’s the town of ghost and whores
and major label wars
and everybody’s got a song to write
Publishing deals,
fancy new wheels.
I’ll be leaving this town tonight.
Cause the neon lights
ain’t enough to hold me.
Baby, I’m tired of getting screwed.
I got the pedal to the metal
heading north out of Tennessee.
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre uzakta
Gülümsemeni görmek istiyorum.
Seni kafamdan çıkarmak istiyorum.
Bu kasabada sıkışıp kaldım.
sarhoş olmak, düşmek.
Endişeleniyorum, seni düşünüyorum.
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Soğuk ve yalnızım.
Burası kırık rüyalar şehri.
ve herkes planlara bağlı
bir sonraki ülke yıldızını oluşturmak için
Barların hepsi topal
ve müzik hepsi aynı
Ve sadece gitarımı çalmak istiyorum.
Otoyol tehlikeli
ve yalnız bir yer
ve tüm yollar aynı görünüyor
Hiçbir yönü var
bu kırık rüyalar kasabasında.
Ve tüm yollar aynı isimlere sahip.
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Soğuk ve yalnızım.
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Eve gitmek istiyorum.
Hayalet ve fahişeler kasabası.
ve büyük etiket savaşları
ve herkesin yazacak bir şarkısı var
Yayıncılık fırsatları,
süslü yeni tekerlekler.
Bu gece bu kasabadan ayrılacağım.
Neden neon ışıkları
beni tutmak için yeterli değil.
Bebeğim, sikilmekten bıktım.
Pedalı metale çevirdim.
tennessee'den kuzeye gidiyor.
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Soğuk ve yalnızım.
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Bu gece Nashville'de kar yağıyor
Eve gitmek istiyorum.