Leeroy — Open Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leeroy adlı sanatçının "Open Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mesdames et Messieurs
Approchez, approchez
Non, vous ne rêvez pas
Open-bar pour toooout le monde!
Installez-vous Messieurs-Dames
Appelez-moi le chat sauvage
J’ai la vibe, venu prendre toute la salle en otage
J’ai l’art et la manière d’activer vos cordes vocales
Avec un flow plus fort que n’importe quel alcool local
J’ai plus de hype que la prochaine Viper
Mon style au mic fait plus de bruit qu’une armée de bikers
J’ai l’nouveau millésime, de l’inédit
Voici le plus ouf, percutant comme le coup d’boule de Zinédine
Je veux du bordel, de l’ambiance mortelle
En l’air tous les phone-tel, offishal dans les cocktails
Passez m’voir à l’occase, j’ai la nouvelle cuvée
Celle dont on accuse bien trop souvent les dommages
Approche, c’est open-bar
On a l’son qui t’blesse, mieux vaut n’pas faire d’histoire
Pousse le volume à fond, j’viens faire péter les watts
Préparez-vous ce soir, j’suis venu retourner la boîte
Voici de l’ambiance en vente libre, sauvage dans le style phénoménal
Trop clean en général, j’entre dans le club pour vous rendre ivre
J'élabore les grandes lignes, trop speed
Cette nuit j’aimerais qu’tout le monde en profite
Voici le boss, note-le sur ton bloc notes
J’ai de la phase en stock pour l’happy-hour non-stop
Toujours au top, avec la grande classe, je me propage
J’ai eu les crocs bien avant les Cosmocats
Mets-toi bien, surtout n’pense à rien
J’ai c’qu’il faut pour te faire perdre tous tes moyens
Le port du casque est obligatoire
Le boucan ne fait qu’accroître
Et crois-moi il est inutile de s’asseoir
Approche, c’est open-bar
On a l’son qui t’blesse, mieux vaut n’pas faire d’histoire
Pousse le volume à fond, j’viens faire péter les watts
Préparez-vous ce soir, j’suis venu retourner la boîte
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Maintenant, de gauche à droite
J’aimerais voir tout le monde bouger
Là-bas, derrière aussi
Et là devant, allez!
On fout l’boxon d’entrée, ouais décale-toi si ça va trop vite
T’es trop rhabat alors guette le réel acrobate
Opé même sur de l’afrobeat, voilà le prodige
Je m’approprie la scène à l’heure où les MC vont voir la police
J’ai la vibe illégale, ne reste pas immobile
Certains coupent et décalent pendant qu’d’autres bougent comme des Playmobils
J’ai des tarifs de groupe, mec un truc de ouf
Pour que tout le monde bouge et foute le souk coûte que coûte
Je ne vous saoûle pas, non, je vous enivre
Faites-moi confiance, vous vouliez de l’ambiance je vous en livre
J’invite la foule à apprécier, en salle ou au comptoir
Un bon foutoir, sky planqué dans l’accoudoir
Approche, c’est open-bar
On a l’son qui t’blesse, mieux vaut n’pas faire d’histoire
Pousse le volume à fond, j’viens faire péter les watts
Préparez-vous ce soir, j’suis venu retourner la boîte
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar
Yaklaşım, yaklaşım
Hayır, rüya değil
Tooout dünya için bir açık bar.
Oturun Beyler-bayanlar
Bana vahşi kedi de
Tüm odayı rehin al.
Ses tellerini harekete geçirmek için sanat ve yöntemim var.
Herhangi bir yerel alkolden daha güçlü bir akışla
Bir sonraki Viper'den daha fazla yutturmaca var
Mikrofon tarzım bir bisikletçi ordusundan daha fazla gürültü yapıyor
Yayınlanmamış yeni bir bağbozum var
İşte en fuf, Zinedine'nin top atışı olarak çarpıcı
Bir karmaşa, ölümcül bir atmosfer istiyorum
Havada tüm telefon-Tel, kokteyllerde offishal
Bu vesileyle beni görmeye gel, yeni bir Cuvee'm var
Zararı çok sık suçlanan biri
Hadi ama, burası açık bar.
Seni inciten bir sesimiz var, tarih yazmasan iyi olur
Sesi kısın, watt'ları patlatacağım.
Bu gece hazır ol, kutuyu iade etmeye geldim.
İşte olağanüstü bir tarzda vahşi, ücretsiz bir atmosfer
Genel olarak çok temiz, seni sarhoş etmek için kulübe giriyorum
Çok hızlı bir taslak çiziyorum
Bu gece herkesin tadını çıkarmasını istiyorum.
Bu patron, not defterinize yazın
Non-stop happy-hour için stokta faz var
Her zaman en üstte, yüksek sınıfla, yayılıyorum
Cosmocat'lardan çok önce dişlerim vardı.
İyileşin, özellikle hiçbir şey düşünmeyin
Tüm imkanlarını kaybetmen için gereken her şeye sahibim.
Kask takmak zorunludur
Boucan sadece artar
Ve inan bana, oturmak işe yaramaz.
Hadi ama, burası açık bar.
Seni inciten bir sesimiz var, tarih yazmasan iyi olur
Sesi kısın, watt'ları patlatacağım.
Bu gece hazır ol, kutuyu iade etmeye geldim.
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Şimdi, soldan sağa
Herkesin hareket etmesini istiyorum.
Arka tarafta da.
Ve ön tarafta, hadi!
Giriş boxon'unu beceriyoruz, Evet, çok hızlı giderse hareket et
Çok rhabat'sın, bu yüzden gerçek akrobat'ı izle
Afrobeat bile, bu Dahidir
MC'LERİN polisi göreceği bir zamanda olay yerine el koyuyorum.
Yasadışı bir atmosferim var, kıpırdama.
Bazıları kesilmiş ve kayarken Diğerleri Playmobils gibi hareket ediyor
Ben grup oranları var, dostum bir phew şey
Herkes ne olursa olsun çarşıyı hareket ettirmek ve havaya uçurmak için
Seni sarhoş etmiyorum, hayır, seni sarhoş ediyorum.
İnan bana, sana teslim ettiğim havayı istedin.
Kalabalığı salonda veya tezgahta eğlenmeye davet ediyorum
İyi bir cum, gökyüzü kol dayama sıkışmış
Hadi ama, burası açık bar.
Seni inciten bir sesimiz var, tarih yazmasan iyi olur
Sesi kısın, watt'ları patlatacağım.
Bu gece hazır ol, kutuyu iade etmeye geldim.