Lefa — Tu vas prendre l'eau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lefa adlı sanatçının "Tu vas prendre l'eau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
Négro, change de secteur
J’aime pas les nouveaux, j’suis trop sectaire
Quand c'était chaud, vous avez reculé
Allez tous vous faire enc…
Désolé si mon existence vous gêne, vous pousse à la médisance
J’ai l’habitude, ça fait maintenant dix ans que j’vous trouve quelque peu
réticents
Mais wesh, wesh, c’est quoi les dièses? J’ai raté une dizaine d'épisodes
D’un coup, ces fils de chht disent qu’ils kifferaient venir m’faire la bise
Résultat: j’ai la mainmise, j’vais m’amuser, leur faire la misère
J’vais braquer l’viseur sur leur visage et leur crier: «Freeze»
En attendant, j’analyse leur biz, leur disque et leur teaser
Wesh, c’est d’la merde, ils s’enlisent, il faudra bien que quelqu’un leur dise
Laisse ça pour l’instant, c’est E-Rise qui fait la prod que j’aiguise
En c’moment même avec mon complice H Magnum, XXX Bérize
J’vous suis du regard comme Mona Lisa, on va vous mettre une valise
C’est pas gentil, ça, mais des os s’brisent, appelle-moi «Mister Equalizer»
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
Coucou, c’est moi, j’kick, pardon, j’avoue qu'ça pique
Vous jeter des briques, c’est c’que demande le public
L’ambiance devient mystique, on n’voit même plus vos stickers
D’après les statistiques, l’album est fantastique
On m’réclame aux quatre coins d’la France, mais j’peux pas m’dupliquer
Apparemment, les plus grandes salles sont toutes en panne de tickets
Arrête de t’exciter, j’vais t’expliquer
En général, après moi, les rappeurs détestent kicker
Mais, négro, tu vas prendre l’eau
Tu sais qu’j’vais p’t-être vendre comme Meugiwarano
Choisis la sauce à laquelle j’vais t’grailler, envoie la note
La torture n’est pas physique mais psychique, en un mot: Guantanamo
Ok, pas d’panique, j’anticipe, leurs flows sont trop prévisibles
Gros, j’les prends même plus pour cible, non, cimer, c’est trop facile
J’fais pas dans le théâtre ou l’cinéma, j’défigure comme l’acide
J’les laisse assis là sur l’ciment, j’disparais en un battement d’cils
Quand le son démarre, toi, tu hoches la tête
Quand il s’arrête, tu ramasses tes os par terre
Igo, tu vas prendre l’eau donc abandonne le combat
Mets-toi sur le té-cô, t’es pas habilité
Petit, abandonne, vas-y, cours vers la sortie
Entre nous, boy, c’est pas l’même level et tu l’as senti
J’vous présente le Dream et Monsieur Fall
Igo, abandonne, t’es pas habilité
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
À quoi tu t’attendais? Tu pensais qu’on dormait?
Tu croyais vraiment qu’on allait t’laisser prendre notre part?
Mais, igo, tu vas prendre l’eau, tu vas prendre l’eau
Tu vas prendre l’eau, igo, tu vas prendre l’eau
Tu devais nous effacer, c’est c’que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu’t’allais nous briser
Dis-moi, c’est comment, c’est comment, c’est comment?
Dis-moi, c’est comment, c’est comment, c’est comment?
Tu devais nous effacer, c’est c’que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu’t’allais nous briser
Dis-moi, c’est comment, c’est comment, c’est comment?
Dis-moi, c’est comment, c’est comment, c’est comment, boy?
Rise, Monsieur Fall, H-Dream
Dis-moi, c’est comment, c’est comment, c’est comment, boy?
Şarkı sözü çevirisi
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Zenci, sektör değişikliği
Yeni insanları sevmiyorum, çok mezhepselim
Hava sıcakken, geri çekildin.
Hepiniz öyle yapacaksınız.…
Varlığım seni rahatsız ediyorsa özür dilerim, seni rahatsız etmeye zorluyorsa
Buna alıştım, on yıl oldu, seni biraz buldum.
isteksiz
Ama wesh, wesh, dişler nedir? Bir düzine bölüm kaçırdım
Aniden, chht'in bu oğulları gelip beni öpmek istediklerini söyledi.
Sonuç: kontrolüm var, eğleneceğim, onları mutsuz edeceğim
Vizörü yüzlerine doğrultup, " Don " diye bağıracağım . »
Bu arada, işlerini, disklerini ve teaser'larını analiz ediyorum
Wesh, bu bok, batağa saplandılar, onlara söyleyecek biri olmalı
Şimdilik bırak, keskinleştirdiğim şeyi yapan E-Rise
Şu anda suç ortağım H Magnum ile bile, XXX Berize
Sana Mona Lisa gibi bakıyorum, Bir Bavul koyacağız
Bu hoş değil, ama kemikler kırılıyor, bana "Bay ekolayzır" deyin»
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Merhaba, tekme ben, özür dilerim ben, sokmaları kabul ediyorum
Sana tuğla atmak, halkın istediği şey bu
Atmosfer mistik hale geliyor, artık çıkartmalarınızı bile görmüyoruz
İstatistiklere göre, albüm harika
Fransa'nın dört köşesine çağrılıyorum, ama kendimi kopyalayamıyorum
Görünüşe göre, en büyük odaların hepsi biletsiz
Heyecanlanmayı bırak, açıklayacağım.
Genel olarak, benden sonra rapçiler kicker nefret
Ama zenci, suyu alacaksın.
Meugiwarano gibi satacağımı biliyorsun.
Seni yağlayacağım sosu seç, notu gönder
İşkence fiziksel değil, psişik bir kelimedir: Guantanamo
Tamam, panik yapmayın, tahmin ediyorum, akışları çok öngörülebilir
Büyük, onları daha çok hedef olarak alıyorum, hayır, cimer, çok kolay
Tiyatroda ya da sinemada yapmıyorum, asit gibi çirkinleştiriyorum
Onları orada çimento üzerinde otururken bırakıyorum, göz açıp kapayıncaya kadar kayboluyorum
Ses başladığında başını sallıyorsun.
Durduğunda, kemiklerini yerden kaldırıyorsun.
Igo, suyu alacaksın, bu yüzden savaşmayı bırak
Tişörtün üstüne çık, nitelikli değilsin.
Çocuk, PES et, devam et, çıkışa koş
Aramızda kalsın evlat, bu aynı seviyede değil ve sen de bunu hissettin.
Rüya ve Bay Fall ile tanışın
Igo, vazgeç, nitelikli değilsin.
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Ne bekliyordun? Uyuduğumuzu mu sandın?
Gerçekten payımızı almana izin vereceğimizi mi sandın?
Ama, ıgo, suyu alacaksın, suyu alacaksın
Suyu alacaksın, ıgo, suyu alacaksın
Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Tu devais nous effacer, c'est c'que tu disais
Tu criais sur tous les toits qu't'allais nous briser
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment?
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, evlat?
Yükselmek, Mösyö Güz, H-Rüya
Dis-moi, c'est comment, c'est comment, c'est comment, evlat?